来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
it is all too familiar.
Το γνωρίζω.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 3
质量:
it is all too late though.
Χάσαμε ωστόσο την ευκαιρία.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 3
质量:
it is all too much, too soon.
Όλα αυτά είναι πάρα πολλά, πολύ νωρίς.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
the pattern is all too familiar.
Το σκηνικό είναι πολύ γνωστό.
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
africa is all too aware of this.
Αυτό τo γvωρίζoυv πάρα πoλύ καλά στηv Αφρική.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 3
质量:
the reasons are regrettable but all too obvious.
Οι λόγοι είναι λυπηροί, αλλά οφθαλμοφανείς.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
unfortunately, such injuries happen all too frequently.
Οι τραυματισμοί αυτοί δυστυχώς συμβαίνουν συχνά.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
something that we all too often take for granted.
Πρόκειται για μια αρχή που συχνά θεωρούμε δεδομένη.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
i believe the reason for this is all too evident.
Αυτό δεν μπορεί να γίνει αποδεκτό!
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
technological progress is an all-too familiar slogan.
Η πρόοδος της τεχνολογίας είναι ένα λεκτικό σύνθημα που όλοι γνωρίζουμε πολύ καλά.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
mrs müller 's report makes this all too clear.
Αυτό γίνεται σαφές στην έκθεση της κυρίας mόller.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
this situation, which has lasted all too long, is intolerable.
Η κατάσταση αυτή, που έχει διαρκέσει πάρα πολύ, είναι απαράδεκτη.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
all too often, market pressures dictated our course of action.
Τις περισσότερες φορές αφήσαμε τις αγορές να μας υπαγορεύσουν τι πρέπει να κάνουμε.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
this is the method all too often employed by the brussels eurocracy, namely to go forward without knowing where one is going. in this case there are two unknowns.
Είναι αξιοσημείωτο ότι η έκθεση walter αψηφεί εντελώς αυτό το ζήτημα αρμοδιότητας.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
the sorry story of barings ' collapse reveals all too palpably human frailty at work.
Η λυπητερή ιστορία της κατάρρευσης της barings δείχνει πολύ καθαρά το τι μπορεί να κάνει η ανθρώπινη αδυναμία.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
mention of my role as parliament 's rapporteur on this vexed subject prompted payment double quick but these are all too familiar stories in europe today.
Η αναφορά μου στον ρόλο μου ως εισηγητή του Κοινοβουλίου γι' αυτό το ακανθώδες αντικείμενο είχε ως αποτέλεσμα την ταχύτατη πληρωμή τους, αλλά αυτά βέβαια είναι πολύ γνωστά φαινόμενα στη σημερινή Ευρώπη.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量: