您搜索了: at the outset (英语 - 希腊语)

at the outset, therefore.
Από την αρχή συνεπώς η Οξφόρδη είχε να

the situation at the outset
Η ΑΡΧΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

the situation at the outset 2.
Η αρχ ι κή κατάσταση 2.

the status at the outset was:
Η κατάσταση στην αρχή ήταν:

let me just say that at the outset.
Αυτό σαν εισαγωγή.

i mentioned this contradiction at the outset.
Πρόκειται για την αντίφαση που ανέφερα προηγουμένως.

at the outset efta was opposed to the eec.
Τον ευχαριστούμε ολόθερμα γι' αυτό.

two points should be made at the outset:
Μια νέα επικαιρότητα

i felt at the outset he was expressing some disappointment.
Φυσικά, αντιτιθέ­μεθα σ' αυτή την ουτοπία.

at the outset, the americans were full of good intentions.
Στην αρχή, οι Αμερικανοί ήταν γεμάτοι από καλή θέληση.

i should like to clarify this right at the outset.
Θα ήθελα να το διευκρινίσω ευθύς εξαρχής.

we did have technical difficulties at the outset, i admit.
Εκείνο που επιδιώκει το Κοινοβούλιο, είναι η διάθεση του βουτύρου.

the next point at issue is one i made at the outset.
tο επόμενο θέμα, το ανέφερα ήδη στην αρχή.

annual average allocation not allocated at the outset in tonnes
Ετήσιος μέσος όρος κατανεμόμενων δικαιωμάτων εκπομπής που δεν κατανεμήθηκαν αρχικά (σε τόνους)

at the outset, eeurope was designed as a short term measure.
Αρχικά, η ηλεκτρονική Ευρώπη προοριζόταν ως βραχυπρόθεσμο μέτρο.

i should emphasise two things at the outset about this report.
Επιθυμώ να τονίσω, από την αρχή, δύο πράγματα σχετικά με την έκθεση αυτή.

at the outset, the most tourist-oriented installations were not operational.
Παρόλα αυτά, η επιμονή τους τους αντάμειψε.

this system, revolutionary at the outset, has retained all of its original­ity.
Προληπτική αντιμετώπιση μέσω των αμοιβαίων ελέγχων

it was not necessarily the case at the outset, straight after the elections.
Αυτό δεν συνέβαινε κατ' ανάγκην στην αρχή, αμέσως μετά τις εκλογές.

the difficulties of comparing unemployment compensation schemesneed to be emphasized at the outset.
Εντούτοις, στην πράξη τα συστήματα αποζημίωσης μπορεί να εμπεριέχουν και τις δύο αρχές.