来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hiv-infected adults with conserved immune function
hiv-μολυσμένοι ενήλικες με συντηρημένη λειτουργία ανοσοποιητικού
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
low immune function has also been implicated in endometrial cancer.
Χαμηλή ανοσολογική λειτουργία έχει επίσης ενοχοποιηθεί στον καρκίνο του ενδομητρίου.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
in particular, there was no impairment of skeletal growth, immune function and sexual maturation.
Ειδικότερα, δεν υπήρξε βλάβη της σκελετικής ανάπτυξης, της λειτουργίας του ανοσοποιητικού και της σεξουαλικής ωρίμανσης.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
the reported cases generally had risk factors for pml, including immunosuppressant therapies and impairment of immune function.
Οι αναφερθείσες περιπτώσεις είχαν γενικά παράγοντες κινδύνου για Προϊούσα Πολυεστιακή Λευκοεγκεφαλοπάθεια, συμπεριλαμβανομένων ανοσοκατασταλτικών θεραπειών και διαταραχής της ανοσοποιητικής λειτουργίας.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 8
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
glucocorticoids are important steroids for intermediary metabolism, immune function, musculoskeletal and connective tissue and the brain.
Τα γλυκοκορτικοειδή είναι σημαντικά στεροειδή για τον ενδιάμεσο μεταβολισμό, τη λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος, τον μυοσκελετικό και τον συνδετικό ιστό και τον εγκέφαλο.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
animal studies indicate an impairment of the immune function of the offspring (see section 5.3).
Μελέτες σε ζώα δείχνουν κάποια εξασθένιση του ανοσοποιητικού συστήματος του απόγονου (βλ. παράγραφο 5.3).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 4
质量:
iris is thought to result from the restoration of immune function in patients with pml, which can lead to serious neurological complications and may be fatal.
Το σύνδρομο iris θεωρείται ότι είναι το αποτέλεσμα της αποκατάστασης της ανοσολογικής λειτουργίας σε ασθενείς με pml, που μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές νευρολογικές επιπλοκές και μπορεί να είναι θανατηφόρο.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
inhibition of dpp-8 or dpp-9, but not dpp-4, is associated with toxicity in preclinical animal models and alteration of immune function in vitro.
Η αναστολή του dpp-8 ή του dpp-9, αλλά όχι του dpp-4, συνδέεται με τοξικότητα σε προκλινικά μοντέλα ζώων και με τροποποίηση της ανοσολογικής λειτουργίας in vitro.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 6
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
an immunotoxicology study in mice with a murine anti-murine il-1 beta antibody showed that neutralising il-1 beta has no effects on immune parameters and caused no impairment of immune function in mice.
Μια ανοσοτοξικολογική μελέτη σε ποντικούς με προερχόμενο από ποντικό αντίσωμα κατά της il-1β ποντικού επέδειξε ότι η εξουδετέρωση της il-1β δεν επηρεάζει τις ανοσολογικές παραμέτρους και δεν προκάλεσε καμία διαταραχή της ανοσοποιητικής λειτουργίας σε ποντικούς.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
in contrast to birds, humans become severely infected by ingestion of c. jejuni at very low doses. around 500 live bacteria are sufficient to effectively colonize the intestinal lumen, enter the mucus layer by motility and invade the epithelial layers to establish inflammation by activation of the innate immune system.
Σε αντίθεση με τα πουλιά, οι άνθρωποι μολύνονται σοβαρά από την κατάποση του c. jejuni σε πολύ χαμηλές δόσεις. Περίπου 500 ζωντανά βακτήρια επαρκούν για να αποικίσουν αποτελεσματικά τον εντερικό αυλό, να εισέλθουν στο στρώμα βλέννας με κινητικότητα και να εισβάλουν στα επιθηλιακά στρώματα για να προκαλέσουν φλεγμονή με ενεργοποίηση του έμφυτου ανοσοποιητικού συστήματος.
最后更新: 2021-04-20
使用频率: 4
质量:
参考:
in a pre- and postnatal development study in rats, limited changes in immune function were observed at 19-fold a human 10 mg/kg dose based on auc (see section 5.3).
Σε μια μελέτη προγεννητικής και μεταγεννητικής ανάπτυξης σε αρουραίους, παρατηρήθηκαν περιορισμένες μεταβολές στην ανοσολειτουργία σε δόση 19 φορές πάνω από τη δόση των 10 mg/kg στον άνθρωπο βάσει της auc (βλέπε παράγραφο 5.3).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
参考:
in a pre- and postnatal development study in rats, limited changes in immune function were observed at 11-fold higher than a human 10 mg/kg dose based on auc (see section 5.3).
Σε μια μελέτη προ- και μεταγεννητικής ανάπτυξης σε αρουραίους, παρατηρήθηκαν περιορισμένες μεταβολές στη λειτουργία του ανοσοποιητικού σε δόση 11 φορές υψηλότερη από την ανθρώπινη δόση των 10 mg/kg με βάση την auc (βλέπε παράγραφο 5.3).
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
参考:
still, a process that appears to be common to most risk factors is an autoimmune response towards beta cells, involving an expansion of autoreactive cd4+ t helper cells and cd8+ t cells, autoantibody-producing b cells and activation of the innate immune system.
Ακόμα, μια διαδικασία που φαίνεται να είναι κοινή στους περισσότερους παράγοντες κινδύνου είναι μια αυτοάνοση απόκριση εναντίον των β κυττάρων, που περιλαμβάνει μια επέκταση των αυτοαντιδρώντων cd4+ και cd8+ Τ βοηθητικών κυττάρων, κύτταρα β που παράγουν αυτοαντισώματα και ενεργοποίηση της φυσικής ανοσίας.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
参考:
sting dependent innate immune signalling. stimulator of interferon genes (sting) is activated by cyclic dinucleotides (cdns) produced by certain bacteria or by cyclic gmp–amp synthase (cgas), which in the presence of atp and gtp catalyses the production of a type of cdn referred to as cgamp (cyclic gmp–amp) following binding to cytosolic dna species (from viruses or bacteria, or self dna from the nucleus or mitochondria). sting is associated with the endoplasmic reticulum (er) and, followi
Το sting εξαρτάται από την έμφυτη ανοσολογική σηματοδότηση. Ο διεγέρτης των γονιδίων ιντερφερόνης (sting) ενεργοποιείται από κυκλικά δινουκλεοτίδια (cdns) που παράγονται από ορισμένα βακτήρια ή από κυκλική συνθετάση gmp-amp (cgas), η οποία παρουσία atp και gtp καταλύει την παραγωγή ενός τύπου cdn που αναφέρεται ως cgamp (κυκλικό gmp – amp) μετά τη δέσμευση σε είδη κυτοσολικού dna (από ιούς ή βακτήρια ή από αυτο dna από τον πυρήνα ή τα μιτοχόνδρια). Το sting σχετίζεται με το ενδοπλασματικό δίκτυο (er) και, followi
最后更新: 2020-08-26
使用频率: 1
质量:
参考: