您搜索了: besought (英语 - 希腊语)

in general, specific solutions must besought for less favoured areas.
Γενικά, για τις λιγότερο ευνοούμενες περιοχές θα πρέπει να βρεθούν ειδικές λύσεις.

the commission is takingthe same firm line in areas currently undergoing aprocess of liberalization, such as transport andfinancial services, where state aid might otherwiseprevent a genuine opening up of markets.as regards the impact of aid on participation inresearch and development programmes, the commission continues to be of the opinion that thewidest possible measure of participation must besought, including participation by small businesses,provided state aid is confined to the level necessaryto produce the desired incentive effect and the community framework for state aid for researchand development is complied with.
Η Επιτροπή δείχνει την ίδια αποφασιστικότητα και έναντι των κλάδων που βρίσκονται στη φάση της ελευθέρωσης, όπως οι μεταφορές και οι χρημα­τοοικονομικές υπηρεσίες, στους οποίους διαγρά­φεται διαφορετικά ο κίνδυνος οι ενισχύσεις να ανυψώσουν εμπόδια στο πραγματικό άνοιγμα των αγορών.