您搜索了: beware of (英语 - 希腊语)

beware of scams
Να προσέχετε τις απάτες

let us beware of this trap.
Προειδοποιώ να μην πέσουμε εδώ σε παγίδα.

an extremely twisted maze. beware of minotaurs!
Ένα στρεβλωμένος λαβύρινθος. Προσοχή στους μινώταυρους! name

beware of false friends, jargon and abbreviations
Προσοχή στι ψευδόφιλε λέξει, στην κοινοτική αργκό και στα αρκτικόλεξα

beware of indications which are general knowledge!
Προσοχή σε γενικά γνωστές αναφορές!

however, beware of being led up the garden path.
Θα ήθελα να σας προειδοποιήσω να μην αφήσετε να σας εξαπατήσουν.

let us beware of exploitation of the weak by the strong.
Ας φυλαχτούμε από τα ισχυρά πνεύματα που εκμεταλλεύονται τα αδύναμα.

beware of putting too much faith in charisma, however.
Η ηγεσία πρέπει να προωθεί τις προς τα έξω εργασίες της Συνεργασίας και να διασφαλί­ζει την ομαλή εσωτερική της λειτουργία.

we have to beware of chasing the american economic model.
Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί όταν τρέχουμε πίσω από το αμερικανικό οικονομικό μοντέλο.

we must be ambitious, but we must beware of institutional inflexibility.
cresson δική της θεώρηση για το μέλλον των κοινοτικών θεσμών.

and please, ladies and gentlemen, beware of being perfectionist.
Σήμερα γίνεται αναφορά σε 5000 άνδρες.

beware of anyone who tries to make books harder to get at.
Τα βιβλία του και ο ίδιος έχουν τιμηθεί με πολυάριθμα βραβεία.

let us beware of an over-hasty and over-summary judgement.
Ας είμαστε επιφυλακτικοί με τις βιαστικές και πολύ πρόχειρες κρίσεις.

we must beware of ready-made slogans and ideas on this issue.
Πρέπει να προσέξουμε τα συνθήματα και τις προκατασκευασμένες ιδέες για το εν λόγω θέμα.

we must beware of being so ambitious that the project will become untenable.
Δεν πρέπει να είμαστε τόσο φιλόδοξοι ώστε να καταδικάζεται η επιτυχία του προγράμματος.

i believe that we in the eu must beware of formulating too many detailed rules.
Πιστεύω ότι πρέπει να είμαστε προσεκτικοί στην ΕΕ όσον αφορά τις πολύ εκτεταμένες λεπτομερείς ρυθμίσεις.

i shall therefore beware of giving a definitive answer to this difficult question.
Θα επιφυλαχθώ λοιπόν και δεν θα δώσω μια οριστική απάντηση στο δύσκολο αυτό ζήτημα..

we must beware of utopian ideas: we have no excuses, we know where they lead.
Ας είμαστε προσεκτικοί απέναντι στην ουτοπία: δεν έχουμε καμία δικαιολογία, ξέρουμε πού μας οδηγεί.

we have to be very careful and beware of what i might call 'banning creep '.
Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί και να λάβουμε υπόψη μας αυτό που θα μπορούσα να χαρακτηρίσω" τρόμο της απαγόρευσης".

europe has promised them so much: progress, growth, jobs. we must beware of letting them down!
Αυτή είναι η κατά­σταση και είναι ντροπή.