来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery
Ασθενείς με καρκίνο ή ασθενείς προγραμματισμένοι για μείζον ορθοπεδικό χειρουργείο
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 6
质量:
advanced cervical cancer if surgery or radiotherapy treatment is not possible.
προχωρημένου καρκίνου του τραχήλου, εάν η χειρουργική επέμβαση ή η ραδιοθεραπεία δεν είναι δυνατές.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 2
质量:
in the case of thyroid cancer, the first choice for treatment is surgery.
Στην περίπτωση καρκίνου του θυρεοειδούς, η πρώτη επιλογή για τη θεραπεία είναι η χειρουργική επέμβαση.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
mepact is used with other anticancer medicines after the cancer has been removed by surgery.
Το mepact χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα αντικαρκινικά φάρμακα, μετά από χειρουργική εκτομή του καρκίνου.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
who are judged to be at high risk of thromboembolic complications, such as patients undergoing abdominal cancer surgery ed
χειρουργική επέµβαση κοιλίας και κρίνονται υψηλού κινδύνου για θροµβοεµβολικές επιπλοκές όπως ασθενείς που υποβλήθηκαν σε χειρουργική επέµβαση καρκίνου κοιλίας α
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
in early breast cancer, herceptin is used after surgery, chemotherapy and radiotherapy (if applicable).
Το φάρμακο χορηγείται μόνο με ιατρική συνταγή.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
after the surgery, doctors discovered he had cancer.
Έπειτα από την εγχείριση, οι γιατροί ανακάλυψαν ότι είχε καρκίνο.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
when used in the earlier stages of breast cancer, treatment with perjeta should continue until the patient undergoes surgery.
Για τη θεραπεία του καρκίνου του μαστού στα αρχικά του στάδια, η θεραπεία με perjeta πρέπει να συνεχίζεται έως ότου ο ασθενής υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
for eliminating remaining thyroid tissue following thyroid cancer surgery, both treatments were 100% successful after eight months.
Όσον αφορά την καταστροφή των υπολειμμάτων θυρεοειδικού ιστού μετά από χειρουργική επέμβαση αφαίρεσης καρκίνου του θυρεοειδή, οκτώ μήνες μετά τη θεραπεία διαπιστώθηκε 100% επιτυχία για αμφότερες τις θεραπείες.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
cometriq had shown a benefit in patients with advanced medullary thyroid cancer unsuitable for surgery, who have few other treatment options.
Το cometriq αποδείχθηκε επωφελές για τους ασθενείς με προχωρημένο, μη χειρουργήσιμο μυελοειδή καρκίνο του θυρεοειδούς, οι οποίοι έχουν ελάχιστες θεραπευτικές επιλογές.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
or surgery) in patients with breast cancer and bone metastases.
απαιτούν ακτινοθεραπεία ή χειρουργική επέμβαση) σε ασθενείς με καρκίνο μαστού και οστικές μεταστάσεις.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
sixty-nine percent of the patients underwent surgery for cancer.
Εξήντα εννέα τις εκατό των ασθενών υποβλήθηκαν σε χειρουργική επέμβαση για καρκίνο.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 5
质量:
rand underwent surgery for lung cancer in 1974 after decades of heavy smoking.
Η Ραντ έκανε εγχείρηση για καρκίνο του πνεύμονα το 1974, μετά από πολλές δεκαετίες καπνίσματος.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:
advanced ovarian cancer or remaining tumour (> 1 cm) after initial surgery, in combination with cisplatin as first-line treatment.
Προχωρημένου καρκίνου ωοθηκών ή παραμένουσας νόσου (> 1 cm) μετά την αρχική εγχείριση, σε συνδυασμό με σισπλατίνη ως θεραπεία πρώτης γραμμής.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
in addition, some patients fear surgery or are too embarrassed to admit having breast cancer.
Επιπρόσθετα, κάποιες ασθενείς φοβούνται να υποβληθούν σε χειρουργική επέμβαση ή ντρέπονται να παραδεχθούν ότι πάσχουν από καρκίνο του μαστού.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
the majority of the reports refer to cancer patients following tooth extractions or other dental surgeries.
h πλειονότητα των αναφορών αυτών αφορά σε καρκινοπαθείς μετά από εξαγωγές οδόντων ή άλλες οδοντιατρικές παρεμβάσεις.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
after surgery to remove the cancer, all of the patients were given various combinations of anticancer medicines.
Μετά τη χειρουργική αφαίρεση του καρκίνου, χορηγήθηκαν σε όλους τους ασθενείς διάφοροι συνδυασμοί αντικαρκινικών φαρμάκων.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
who are judged to be at high risk of thromboembolic complications, such as patients undergoing abdominal cancer surgery in a double-blind clinical study, 2927 patients were randomized to receive fondaparinux 2.5mg once na
Σε µία διπλή τυφλή κλινική µελέτη, 2927 ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν είτε σε fondaparinux 2, 5mg µία φορά ηµερησίως είτε σε δαλτεπαρίνη 5000iu µία φορά ηµερησίως, µε µία ένεση 2500 iu υ οίο
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
therefore, even after surgery, a treatment with radioactive iodine usually is applied to kill the remaining cancer cells.
Ως εκ τούτου, ακόμη και μετά τη χειρουργική επέμβαση, εφαρμόζεται συνήθως θεραπευτική αγωγή με ραδιενεργό ιώδιο για την θανάτωση των υπολειπομένων καρκινικών κυττάρων.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
prevention of venous thromboembolic events (vte) in patients undergoing abdominal surgery who are judged to be at high risk of thromboembolic complications, such as patients undergoing abdominal cancer surgery (see section 5.1).
Πρόληψη Φλεβικών Θρομβοεμβολικών Επεισοδίων (ΦΘe) σε ασθενείς που υποβλήθηκαν σε χειρουργική επέμβαση κοιλίας και οι οποίοι κρίνονται υψηλού κινδύνου για θρομβοεμβολικές επιπλοκές, όπως οι ασθενείς που υποβλήθηκαν σε χειρουργική επέμβαση καρκίνου κοιλίας (βλέπε παράγραφο 5. 1).
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 4
质量: