来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
consideration should not be given exclusively to whether the applicant itself had locus standi in regard to the decision granting the plant variety right but should also be given to whether its members or its members’ members (in this case, copal de algemesi, a member of anecoop) had locus standi.
Θα έπρεπε να μην εξετάσει μόνον αν η προσφεύγουσα νομιμοποιούνταν η ίδια να ασκήσει προσφυγή κατά της απόφασης παραχώρησης, αλλά να εξετάσει επίσης το αν τα μέλη της ή τα μέλη των μελών της (εν προκειμένω η copal de algemesi, μέλος της anecoop) νομιμοποιούνται ενεργητικά.