来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
turkish gsm operator turkcell won the "best corporate governance in turkey" award given by world finance magazine.
Η τουρκική εταιρεία gsm turkcell κέρδισε το βραβείο "Καλύτερη Επιχειρηματική Διοίκηση στην Τουρκία" του περιοδικού world finance.
in the private sector, the availability of corporate finance has so far remained relatively stable, particularly for export-oriented industries.
Στον ιδιωτικό τομέα, η διαθεσιμότητα της χρηματοδότησης των επιχειρήσεων έχει μέχρι σήμερα παραμείνει σχετικά σταθερή, ιδιαίτερα για τους κλάδους που προσανατολίζονται στις εξαγωγές.
postgirot also provides banking services to household and corporate customers, including deposits, lending, international payments, trade finance and card services.
Η postgirot παρέχει επίσης τραπεζικές υπηρεσίες σε οικιακούς και εταιρικούς πελάτες, συμπεριλαμβανομένων των καταθέσεων, των δανείων, των διεθνών πληρωμών, της χρηματοδότησης του εμπορίου και των υπηρεσιών καρτών.
richard spent eight years in the corporate finance group of dresdner kleinwort benson before gaining an mba at insead and subsequently spending three years at british airways.
richard εργάστηκε οκτώ χρόνια στον όμιλο εταιρικής χρηματοδότησης της dresdner kleinwort benson πριν αποκτήσει Μάστερ Διοίκησης Επιχειρήσεων (ΜΒΑ) από το insead και στη συνέχεια εργάστηκε για τρία χρόνια στην british airways.
individual ccs projects (regardless whether participating in the network or staying outside of it) will have to rely for resources primarily on member states and corporate finance.
Κάθε έργο ccs (ανεξαρτήτως εάν συμμετέχει στο δίκτυο ή όχι) θα πρέπει να στηριχθεί κατά κύριο λόγο σε πόρους που θα προέρχονται κατά κύριο λόγο από τα κράτη μέλη και τις επιχειρήσεις.
under certain circumstances structured finance instruments may have effects which are different from traditional corporate debt instruments.
Υπό ορισμένες συνθήκες, τα διαρθρωμένα χρηματοπιστωτικά μέσα μπορεί να έχουν επιδράσεις διαφορετικές από αυτές των παραδοσιακών εταιρικών χρεωστικών μέσων.
909 man-made disaster civil defence, environmental protection, european cooperation, natural disaster long-term financing corporate finance, guarantee, loan, private sector
167 νομισματική ένωση αγορά της εργασίας, κόστος αμοιβών προσωπικού, οικονομική ανάλυση, στατιστική ανεργία τιον νέιον, ΕΚΤ. επαγγελματική ένταξη, κοινοτική πριοτοβουλία
it has also enlarged the range of relevant financial instruments to all those being used in private corporate finance, and notably to equity and quasi-equity (subordinated loans).
Για έργα που δεν είναι βιώσιμα από οικονομική άποψη, θα εξακολουθήσει να είναι απαραίτητη η παροχή επιχορηγήσεων προκειμένου να διαβούν το κατώφλι της αποδοτικότητας.
share issues do not represent an alternative financing source for companies, while bond issues are more widely used as source of corporate finance. the market for shortterm funds is not yet fully developed, although it has the structure and features of money markets in mature market economies.
μικρό μέρος της υψηλής οικονομικής μεγέθυνσης μετατρέπεται σε πρόσθετη απασχόληση, λόγω του υψηλού ρυθμού αύξησης της παραγωγικότητας της εργασίας.
efta countries nordic council countries northern europe oecd countries financing plan mt 2426 financing and investment uf finance plan bt1 financing policy bt2 financing rt economic planning first job mt 44 7 7 labour market bt1 labour market rt integration into employment fir tree use conifer (5636) fire mt financing policy mt 2426 financing and investment bt1 financing nt1 corporate finance nt1 financing method
0436 εκτελεστική εξουσία και δημόσια διοίκηση οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης β' βαθμού επαναφορά των δασμών ΜΤ 207 7 δασμολογική πολιτική uf επαναφορά του δασμολογίου ΒΤ1 δασμολογική πολιτική επαναχρησιμοποίηση των αποβλήτων use ανακύκλωση αποβλήτων (5206)