来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
thinks creatively
Σκέφτεται δημιουργικά
最后更新： 2022-11-02
使用频率： 1
质量：
参考：
themselves, lived together peacefully and creatively for decades.
Εφραιμίδης δημιουργικότατα.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
tips: think about a problem as creatively as possible:
Τα προσόντα σας μπορεί να χρησιμοποιηθούν:
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
all four options will have a positive impact if they are applied creatively.
Όλες οι τέσσερεις επιλογές μπορούν να έχουν θετικό αντίκτυπο, εάν εφαρμοστούν δημιουργικά.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
basic grammatical structures and sentence patterns are used creatively and are usually well controlled.
Οι βασικές δομές της γραμματικής και των προτάσεων χρησιμοποιούνται δημιουργικά και είναι συνήθως καλά ελεγχόμενες.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 2
质量：
参考：
learning is achieved together with others, creatively changing social practices and habits.
Η μάθηση επιτυγχάνεται μαζί με άλλους, με δημιουργική ανταλλαγή κοινωνικών πρακτικών και συνηθειών.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
developing your awareness & sensitivity to the market developing your ability to think and look creatively
Αναπτύσσοντας την ικανότητα σας να σκέπτεσθε και να βλέπετε τα πράγματα δημιουργικά
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
they also give a certain type of aid. we will therefore have to think a lot more creatively about this aspect.
Και οι Αμερικανοί δίνουν κάποια μορφή υποστήριξης, οπότε πρέπει να σκεφθούμε το θέμα με περισσότερη ευρηματικότητα.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
that can in principle be done, but we shall need to deal creatively with the funds which europe itself already has.
Τούτο είναι δυνατό κατ' αρχάς να πραγματοποιηθεί, όμως εμείς θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε με ιδιαίτερα δημιουργικό τρόπο τους πόρους που διαθέτει ήδη η Ευρώπη.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
i hope that the commissioner and the commission will use the treaty of amsterdam as creatively as possible in order to assist this process.
Ελπίζω να χρησιμοποιήσει ο Επίτροπος τη Συνθήκη του Αμστερνταμ κατά τρόπο δημιουργικό ώστε να σημειώσουμε και σ' αυτο τον τομέα κάποια πρόοδο.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
the european parliament believes that this period constitutes a great opportunity to cope creatively with the community's financial realities.
Το να συμφωνεί κανείς με κάθε ωραία πρόταση που διατυπώνεται εντός του Κοινοβουλίου δεν είναι δύσκολο πράγμα.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
to ensure that many people do not rely solely on computers, teaching must also aim to motivate pupils to develop a team spirit and work creatively in groups.
Προκειμένου να μη μείνει πλέον ο ηλεκτρονικός υπολογιστής για πολλούς ο μοναδικός συνομιλητής, η διδασκαλία πρέπει να παρακινεί σε ομαδικότητα και δημιουργική ομαδική εργασία.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
let us use the present chaos creatively, for today we have our electorate ' s support for opening up and transforming the entire food sector.
Ας αξιοποιήσουμε αυτό το χάος που επικρατεί σήμερα με δημιουργικό τρόπο, καθώς σήμερα μας υποστηρίζουν οι ψηφοφόροι μας προκειμένου να ανοίξουμε και να αλλάξουμε ολόκληρο τον τομέα παραγωγής τροφίμων!
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
against this backdrop, training or rather post-initial training cannot operate creatively as they exist in today’s circumstances.
Στα προηγούμενα πλαίσια η κατάρτιση, πολύ περισσότερο η ύστερη κατάρτιση, δεν μπορούν να λειτουργήσουν δημιουργικά, ως έχουν, στη σημερινή συγκυρία.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
pes have to be able to respond immediately, flexibly and creatively to developments in their working environment, and combine short-term measures with sustainable solutions.
Οι ΔΥΑ οφείλουν να αντιδρούν άμεσα, ευέλικτα και δημιουργικά στις εξελίξεις εν γένει των συνθηκών που τους περιβάλλουν και να μπορούν να συνδυάζουν βραχυπρόθεσμες παρεμβάσεις με λύσεις διαρκείας.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
4.1.8 additional funding for the marketing and innovation programmes should be found by working creatively and synergistically with other initiatives, like the digital agenda and the innovation union.
4.1.8 Θα πρέπει να αναζητηθεί επιπλέον χρηματοδότηση για τα προγράμματα μάρκετινγκ και καινοτομίας μέσω της δημιουργικής εργασίας και των συνεργειών με άλλες πρωτοβουλίες, όπως το Ψηφιακό θεματολόγιο και η Ένωση καινοτομίας.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the countries which lead must still creatively inspire new action, and the permanent president of the european council will have to ensure coordination, continuity and cohesion of the union's work.
Οι χώρες που είναι επικεφαλής πρέπει να συνεχίσουν να εμπνέουν δημιουργικά νέα δράση και ο μόνιμος Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου θα πρέπει να εξασφαλίζει τον συντονισμό, τη συνέχεια και τη συνοχή του έργου της Ένωσης.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
however, being innovative should not stop after start-up: businesses today need to keep thinking creatively and innovate continuously, if they are to remain competitive and survive.
Όμως, η ανάγκη για καινοτομία δεν σταματά μόλις ξεκινήσει η επιχείρηση: οι επιχειρήσεις σήμερα, για να παραμείνουν ανταγωνιστικές και να επιβιώσουν, χρειάζεται να είναι δημιουργικές και να καινοτομούν συνεχώς.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
we note that improving the development response is less a question of creating instruments than using the existing ones creatively (such as the "rolling programming" system).
Σημειώνουμε ότι η βελτίωση της αναπτυξιακής ανταπόκρισης είναι θέμα δημιουργικής χρησιμοποίησης των υφισταμένων μέσων μάλλον παρά δημιουργία νέων μέσων (όπως το σύστημα κυλιόμενου προγραμματισμού).
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
building a knowledge society does not, however, mean only a "learning society" but also "learning firms" and "learning organisations" which exploit the potential of technology creatively.
Η δημιουργία της κοινωνίας της γνώσης δεν οδηγεί μόνο σε μια "κοινωνία της μάθησης", αλλά επιπλέον σε "επιχειρήσεις της μάθησης" και σε "οργανισμούς της μάθησης", οι οποίοι χρησιμοποιούν με δημιουργικό τρόπο τις ευκαιρίες της τεχνολογίας.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式