您搜索了: for weapon precursors (英语 - 希腊语)

chemical manufacturers already have controls and voluntary reporting codes in place for weapon and drug precursors, for instance, and should not be materially affected by these proposals.
Οι χημικές βιομηχανίες εφαρμόζουν ήδη συστήματα ελέγχων και κώδικες εθελοντικής αναφοράς, για παράδειγμα, όσον αφορά τις πρόδρομες ουσίες όπλων και ναρκωτικών και αυτές οι προτάσεις δεν αναμένεται να τις επηρεάσουν σε μεγάλο βαθμό.

telescopic sight for weapons
σκοπευτική διόπτρα

justice and home affairs one frontier for the eu -a new regulation on border controls freezing funds for weapon dealers in sudan and congo
Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις Νέος κανονισμός για τους συνοριακούς ελέγχους: Ενοποίηση των συνόρων της ΕΕ

national commission for weapons reform and management
εθνική επιτροπή για τη μεταρρύθµιση και τη διαχείριση των όπλων

special reinforcements or mountings for weapons;
Ειδικές ενισχύσεις ή βάσεις για όπλα,

some legislation uses the term "replica" for weapons with a strictly identical design, the same appearance and characteristics as the original weapon.
Ορισμένες νομοθεσίες χρησιμοποιούν έτσι τον όρο αντίγραφο για όπλα που έχουν κατασκευαστεί ταυτόσημα, με την ίδια εμφάνιση και τα ίδια χαρακτηριστικά με το πρωτότυπο όπλο.

specially designed for weapons specified in ml2.a.;
ειδικά σχεδιασμένα για τα όπλα που προσδιορίζονται στο ml2.α,

a. ammunition for weapons specified by ml1, ml2 or ml12;
α. Πυρομαχικά για τα όπλα που προσδιορίζονται στα σημεία ml1, ml2 ή ml12:

the demand for weapons is thankfully no longer what is was before the iron curtain fell.
Η ζήτηση όπλων δεν είναι ευτυχώς αυτή που ήταν πριν από το ράγισμα του σιδηρού παραπετάσματος.

some are categorised according to infection hazard and others based on their dual use nature and potential for weapons production.
Ορισμένοι από τους εν λόγω παράγοντες κατατάσσονται σε κατηγορίες ανάλογα με την επικινδυνότητά τους και άλλοι βασίζονται στο διττό χαρακτήρα τους και τη δυνατότητα χρησιμοποίησής τους για την παραγωγή όπλων.

clearly the demise of the cold war has created tremendous pressure because of reductions in demand from eu countries for weapons in particular.
Είναι σαφές ότι το τέλος της ψυχροπολεμικής περιόδου άσκησε τεράστια πίεση εξ αιτίας της μείωσης των απαιτήσεων των ευρωπαϊκών χωρών για όπλα.

but we in the union and our associated states are also accomplices, in that we are responsible for weapons reaching the sudan so that the crisis can continue.
Όμως και εμείς ως Ένωση καθώς και τα συνδεδεμένα με εμάς κράτη είμαστε συνένοχοι για τη χορήγηση όπλων εκεί και για τη συνέχιση αυτής της κατάστασης.

forensics officers search for weapons connected with ergenekon in central ankara last week. [getty images]
Εγκληματολόγοι ψάχνουν για όπλα που σχετίζονται με την Εργκένεκον, στο κέντρο της Άγκυρας την προηγούμενη βδομάδα. [getty images]

(b) develop guidelines for improved record-keeping and security for weapons held by them,
β) να αναπτυχθούν κατευθυντήριες γραμμές για τη βελτίωση της καταγραφής και της ασφάλειας του οπλισμού των ίδιων των αρχών αυτών,

(ii) the stepping-up of efforts to draw up and adopt common standards for weapons systems and equipment, taking account of the work being done in the relevant bodies.
Πραγματικές μεταφορές πόρων θα είναι πραγματο­ποιήσιμες αν υπόκεινται σε αυστηρό δημοσιονομικό έλεγχο και αν, στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτό αντανακλάται σε οικονομίες στα κράτη μέλη.