来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in addition, the groupage of consignments by aci is important to the future success of intermodal transport.
Εξάλλου, το λειτουργικό έργο συνδυασμού των αποστολών που επιτελεί η aci αποτελεί σημαντικό στοιχείο για την εξασφάλιση της άνθισης των συνδυασμένων μεταφορών.
however, without prejudice to specific provisions concerning groupage traffic, the competent authorities may lay down that formalities relating to export and transit operations should be completed on the same form by means of copies corresponding to these formalities.
Εντούτοις, με την επιφύλαξη των ειδικών διατάξεων για τη συγκεντρωμένη μεταφορά, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να ορίσουν ότι οι διατυπώσεις για την εξαγωγή και τη διαμετακόμιση πρέπει να γίνονται στο ίδιο έντυπο, με τη συμπλήρωση αντιτύπων που αντιστοιχούν στις εν λόγω διατυπώσεις.
(19) according to the expert, sernam is described as the leading express mail distributor in france even though, according to the expert, this estimation depends on how the market is defined. sernam operates in particular on the french national market. in 2000 sernam had 7% of the groupage and parcel dispatch markets (for specific parameters (parcels)), geodis had 12% and la poste 25%. in terms of market shares of the french groupage market, la poste held 28.1%, geodis 15.3%, deutsche post 8.7%, tnt 7.9%, mory 6.4%, sernam 5.2%, followed by 13 other major companies which held between 4 and 0.8% of the market.
(23) Το τμήμα ομαδοποίησης/"συνήθων" ταχυμεταφορών: Η ομαδοποίηση/"συνήθεις" ταχυμεταφορές συνίσταται στη διοχέτευση, συνήθως οδικώς αλλά και σιδηροδρομικώς, και, συνήθως με ενδιάμεση ομαδοποίηση/απομαδοποίηση, δεμάτων κάτω των τριών τόνων μεταξύ δύο προορισμών και εντός συνήθους κανονικής προθεσμίας από είκοσι τεσσάρων έως σαράντα οκτώ ωρών.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式