您搜索了: improved and the gap closed (英语 - 希腊语)

the gap;
την ΟΓΠ·

they lag behind most of the community and the gap is not being closed.
Γι'αυτό και η δράση πρέπει να έχει στόχο τις διαρθρώ­σεις μάλλον, παρά τις τιμές.

and the gap is continuing to widen.
Και η απόκλιση μεγαλώνει διαρκώς.

bridging the gap
Κάλυψη του κενού

the size of the gap
Το μέγεθος του χάσματος

the gap is increasing.
Το χάσμα διευρύνεται.

should the gap in european democracy not be closed from both sides?
Το ίδιο ισχύει και όσον αφορά την ενίσχυση του ρόλου σας κατά το διορισμό των μελών της Επιτροπής.

bridging the gap 5.2.
Γεφύρωση του χάσματος 5.2.

we have to close the gap.
Πρέπει να γεφυρωθεί το χάσμα.

bridge-the-gap technique
τεχνική γεφύρωσης του χάσματος

and the eu is not closing the gap with the united states.
Από την άλλη πλευρά, δεν μειώνεται το χάσμα μεταξύ της ΕΕ και των Ηνωμένων Πολιτειών.

bridge the gap – enhance communication
Το γεφύρωμα του χάσματος - η ενίσχυση της επικοινωνίας

reducing the gap from research to market
Μείωση του χάσματος μεταξύ της έρευνας και της αγοράς

company training is not bridging the gap.
Η ενδοεπιχειρησιακή κατάρτιση δε γεφυρώνει το χάσμα.

labour productivity growth continued to disappoint and the gap with the usa widened.
Η αύξηση της παραγωγικότητας της εργασίας παρέμεινε απογοητευτική και το χάσμα με τις ΗΠΑ διευρύνθηκε.

the gap in incomes has widened — again.
Ας σκεφτούμε λίγο.

(2) the gap between research and market
(2) Το χάσμα μεταξύ της έρευνας και της αγοράς

new internet/intranet technology can fill the gap.
Οι νέες τεχνολογίες internet/intranet καθιστούν δυνατή την πληρέστερη ικανοποίηση αυτών των αναγκών.

although the gap widens significantly within disadvantaged groups.
Ανάλογα είναι τα ποσοστά για τη χρήση του διαδικτύου, μολονότι το χάσμα διευρύνεται σημαντικά στις μειονεκτούσες ομάδες.

change "closing" the gap to "reducing"
Να γραφεί "μείωση του χάσματος" αντί "κλείσιμο του χάσματος (στην αγγλική διατύπωση).