您搜索了: labour migration (英语 - 希腊语)

labour migration
μετανάστευση του εργατικού δυναμικού

labour migration;
μετανάστευση εργατικού δυναμικού,

developing an eu approach to labour migration
Ανάπτυξη ευρωπαϊκής προσέγγισης για την μετανάστευση εργατικού δυναμικού

the ilo multilateral framework on labour migration;
Το Πολυμερές Πλαίσιο της ΔΟΕ για τη μετανάστευση για λόγους εργασίας.

towards a coherent eu labour migration policy
Προς μια συνεκτική ενωσιακή πολιτική για τη μετανάστευση εργατικού δυναμικού

on the way to a coherent eu labour migration policy
Στον δρόμο προς μια συνεκτική πολιτική της ΕΕ όσον αφορά τη μετανάστευση εργατικού δυναμικού

existing legal channels for labour migration are inadequate.
los cauces legales existentes para la inmigración laboral son insuficientes.Οι υφιστάμενοι νόμιμοι δίαυλοι για τη μετανάστευση για εργασιακούς σκοπούς είναι ανεπαρκείς.

the role and potential of labour migration are fully reflected;
να αντικατοπτρίζεται πλήρως ο ρόλος και το δυναμικό της μετανάστευσης εργατικού δυναμικού·

original title: towards a coherent eu labour migration policy
Αρχικός τίτλος: «Προς μια συνεκτική ενωσιακή πολιτική για την εισερχόμενη μετανάστευση εργατικού δυναμικού»

consideration must be given to the potential of labour migration from asia.
θα πρέπει να εξεταστεί η δυνατότητα μετανάστευσης εργατικού δυναμικού από την Ασία.

mobility and labour migration (including intra-african mobility)
Κινητικότητα και μετανάστευση εργατικού δυναμικού (συμπεριλαμβανομένης της ενδοαφρικανικής κινητικότητας)

asian programme of the governance of labour migration (2005/103503)
Ασιατικό πρόγραμμα για τη διακυβέρνηση της οικονομικής μετανάστευσης (2005/103503)

concerns in old member states about massive labour migration have not materialised.
Οι ανησυχίες των παλαιών κρατών μελών σχετικά με μαζική μετανάστευση εργατικών χειρών δεν επιβεβαιώθηκαν.

in the future, the new eures system can be used to facilitate labour migration.
Στο μέλλον, το νέο σύστημα eures μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη διευκόλυνση της μετανάστευσης εργατικού δυναμικού.

in the first part, the commission examines existing legal channels for labour migration.
en la primera parte, la comisión analiza las vías legales existentes para la inmigración laboral.Στο πρώτο μέρος, η Επιτροπή αναλύει τους υφιστάμενους διαύλους νόμιμης μετανάστευσης για εργασιακούς λόγους.

on the way to a coherent eu labour migration policy (own-initiative opinion)
Προς μια συνεκτική ενωσιακή πολιτική για τη μετανάστευση εργατικού δυναμικού (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)

a more coordinated approach is also needed to ensure improvements in the management of labour migration.
Πιο συντονισμένη προσέγγιση χρειάζεται επίσης για να εξασφαλιστούν οι βελτιώσεις στη διαχείριση της μετανάστευσης εργατικού δυναμικού.

new title: towards a coherent eu labour migration policy from the perspective of the eu blue card
Νέος τίτλος: «Προς μια συνεκτική ενωσιακή πολιτική για την εισερχόμενη μετανάστευση εργατικού δυναμικού υπό το πρίσμα της μπλε κάρτας της ΕΕ»

during the emigration period, the greek governments signed labour migration agreements with most host countries.
Κατά τη μεταναστευτική περίοδο, οι ελληνικές κυβερνήσεις υπέγραψαν συμβάσεις εργασίας των μεταναστών με τις περισσότερες χώρες υποδοχής.

in the first part, the communication focuses on the management of existing channels for legal labour migration.
Στο πρώτο μέρος, η Ανακοίνωση εστιάζεται στη διαχείριση των υφιστάμενων διαύλων νόμιμης μετανάστευσης για εργασιακούς λόγους.