来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1-alkenes containing c 18 to c 30 carbon chains
Ακατέργαστα : Που προορίζονται να υποστούν καθορισμένη κατεργασία(Ι)
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
3.2 as the name ("pfos") suggests, these are products where all ("per") the hydrogen atoms on an eight-member ("octane") carbon chain have been replaced by fluorine ("fluoro") atoms and one so3 - ("sulfonate") group to form a stable negatively charged entity ("anion") which can in turn form a water-soluble, crystalline salt with metals such as lithium, sodium or potassium, or with other positively charged groups ("cations") such as nh4+ ("ammonium").
3.2 Όπως υποδηλώνει η ονομασία (‘pfos’), πρόκειται για προϊόντα στα οποία όλα (‘per’) τα άτομα υδρογόνου σε μια οκταμελή (‘οκτάνια’) αλυσίδα άνθρακα έχουν αντικατασταθεί από άτομα φθορίου (‘fluoro’) και μια ομάδα so3 (‘sulfonate’) για να σχηματιστεί μια αρνητικά φορτισμένη ενότητα (‘ανιόν’) που μπορεί στη συνέχεια να σχηματίσει υδατοδιαλυτά, κρυσταλλικά άλατα με μέταλλα όπως το λίθιο, το νάτριο ή το ποτάσσιο, ή με άλλες θετικά φορτισμένες ομάδες ("κατιόντα") όπως το nh4+ (‘αμμώνιο’).