来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
we see mantua as the home for this agency, because that is where the pilot project saw the light of day, establishing how and when the phenomenon of racism and xenophobia arises, if only inside italy.
Προτείνουμε λοιπόν τη Μάντοβα για έδρα αυτής της υπηρεσίας, λόγω της πρότυπης εμπειρίας που υπάρχει εκεί και για να οριστεί ο τόπος και ο χρόνος του ρατσισμού και της ξενοφοβίας, ακόμα και στο εσωτερικό αυτής της χώρας.
the mantua commune allotted to the company a.s.i. s.p.a certain communal computer services directly, without observing the rules of publicity and of competition provided for by the eu directive on public procurement of services (92/50/eec) on public service contracts.
Οι αρχές της mantova ανέθεσαν απευθείας στην εταιρεία a.s.i. s.p.a ορισμένες υπηρεσίες μηχανογράφησης χωρίς να τηρήσουν τους κανόνες δημοσιοποίησης και πραγματοποίησης διαγωνισμού που προβλέπονται από την οδηγία 92/50/eΟΚ της ΕΕ σχετικά με τις δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών.