来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the scope of their moral rights could be harmonised to include a right to restrict derogatory uses of their performances.
Το πεδίο εφαρμογής των ηθικών δικαιωμάτων τους θα μπορούσε να εναρμονιστεί ώστε να περιλαμβάνει το δικαίωμα περιορισμού της απαξιωτικής χρήσης των εκτελέσεών τους.
moral rights must be observed and authors must receive equitable remuneration, to be determined by the courts in cases of disputes.
Πρέπει να διατηρηθεί το ηθικό δικαίωμα νά καταβάλλεται στο δημιουργό μιά εύλογη αμοιβή που σε περίπτωση διαφοράς καθορίζεται από το δικαστή.