您搜索了: need to find a key element for each game (英语 - 希腊语)

we need to find a solution for this.
Πρέπει να αναζητήσουμε κάποια λύση.

a key element for the iinternal mmarket
Βασικό στοιχείο της εσωτερικής αγοράς

open markets are a key element for international competitive ness.
Η ύπαρξη ανοικτών αγορών αποτελεί καθοριστικό παρά­γοντα για τη διεθνή ανταγωνιστικότητα.

a key element for entrepreneurship and competition is easy market entry.
Η εύκολη είσοδος στην αγορά αποτελεί στοιχείο κλειδί για την επιχειρηματικότητα και τον ανταγωνισμό.

this being so, we need to find a new path.
Τούτου δοθέντος, πρέπει να βρούμε μια νέα οδό.

that is the challenge. that is what we need to find a new solution for.
Αυτή είναι η πρόκληση και αυτό είναι εκείνο για το οποίο θα πρέπει να βρούμε λύση.

so we need to find alternatives.
Για αυτό λοιπόν πρέπει να αναζητήσουμε εναλλακτικές λύσεις.

the need to find a basis for agreement should be obvious to all concerned.
Η ανάγκη εξεύρεσης βάσης συμφωνίας θα πρέπει να είναι προφανής σε όλους τους ενδιαφερομένους.

we need to find better methods.
Θα πρέπει να βρούμε καλύτερες μεθόδους.

thirdly, we need to find a scientific solution to this problem.
Βασιλείου σκοπεύει να την αναγάγει σε δοχείο αποβλή­των.

we need to find a solution that balances the interests of all concerned.
Πρέπει να βρούμε μια λύση η οποία να εξισορροπεί τα συμφέροντα όλων των ενδιαφερομένων.

you then need to find a specific charger of a specific make and model.
Κατόπιν χρειάζεται να βρεις ένα συγκεκριμένο φορτιστή, συγκεκριμένης κατασκευής και μοντέλου.

we need to find a solution at the national level," baltazarevic says.
Πρέπει να βρούμε λύση σε εθνικό επίπεδο", αναφέρει η Μπαλταζάρεβιτς.

the killings underline the urgent need to find a political solution to the crisis.
Οι φόνοι αυτοί υπογραμμίζουν την επείγουσα ανάγκη να εξευρεθεί πολιτική λύση της κρίσης.

we need to find a way of ensuring that parliament 's suggestions are followed up.
Θα πρέπει λοιπόν να βρεθεί τρόπος ώστε να δίνεται συνέχεια στις προτάσεις αυτές του Κοινοβουλίου.

i think my french colleagues are right: we need to find a reasonable solution.
Πιστεύω ότι οι Γάλλοι συνάδελφοι έχουν δίκιο. Πρέπει να βρεθεί μία λογική λύση.

we need to find a compromise solution on restricting emissions of greenhouse gases within the union.
Χρειάζεται να βρούμε συμβιβαστική λύση για τον περιορισμό των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου εντός της Ένωσης.

in this context, the human factor as a key element in change needs to be emphasised.
Στο πλαίσιο αυτό είναι σημαντικό να τονισθεί ο ανθρώπινος παράγοντας ως ουσιαστικό στοιχείο της αλλαγής.

he has some savings, he says, but needs to find a job soon.
Έχει κάποιες οικονομίες, αναφέρει, αλλά πρέπει να βρει σύντομα δουλειά.

we need to respect this diversity and we need to find a balance between diversity and achieving coherence.'
Οφείλουμε να σεβασθούμε αυτή τη διαφοροποίηση και να βρούμε την ισορροπία μεταξύ της διαφοροποίησης και της επίτευξης συνοχής ».