来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
social networks and platforms for online sales or video-sharing now play a key role in european society and business.
Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τα συστήματα διαδικτυακών πωλήσεων ή ανταλλαγής βίντεο διαδραματίζουν πλέον βασικό ρόλο στην ευρωπαϊκή κοινωνία και οικονομία.
80 % of regular internet users engage in increasingly interactive activities, e.g. communicating, using online financial services, sharing and creating new content and participating in innovative processes;
Το 80% των τακτικών χρηστών του Διαδικτύου εμπλέκονται σε όλο και πιο διαδραστικές δραστηριότητες, π.χ. στην επικοινωνία, στην επιγραμμική χρήση χρηματοοικονομικών υπηρεσιών, σε κοινή χρήση και στη δημιουργία νέου περιεχομένου, καθώς και σε συμμετοχή σε καινοτόμες διαδικασίες.
new business models and new stakeholders are emerging, particularly vod providers and video-sharing platforms, offering online audiovisual content.
Εμφανίζονται νέα επιχειρηματικά μοντέλα, ενώ νέοι παίκτες, κυρίως πάροχοι «βίντεο κατά παραγγελία» και συστημάτων διαμοιρασμού βίντεο, προσφέρουν οπτικοακουστικό περιεχόμενο στο διαδίκτυο.
new business models, new technological instruments for communication and new stakeholders are emerging, particularly vod providers and video-sharing platforms, offering online audiovisual content.
Εμφανίζονται νέα επιχειρηματικά μοντέλα, νέα τεχνολογικά εργαλεία επικοινωνίας, ενώ νέοι παίκτες, κυρίως πάροχοι «βίντεο κατά παραγγελία» και πλατφόρμες ανταλλαγής βίντεο, προσφέρουν οπτικοακουστικό περιεχόμενο στο διαδίκτυο.
