您搜索了: pay in monthly arrears (英语 - 希腊语)

to pay in kind
πληρώνω σε είδος

remuneration is expressed in monthly rates.
Οι αpiοδοχέ εκφράζονται σε ηνιαία βάση.

reduction in monthly reimbursements for sugar :
Μείωση των μηνιαίων επιστροφών για τη ζάχαρη :

can you pay in cash?
Μ p i ο ρ ε ί τ ε να p i λ η ρ ώ σε τ ε v ε τ ρ η τ ά ;

working for no pay in croatia
Δουλεύοντας αμισθί στην Κροατία

convention concerning holidays with pay in agriculture
ΔΣΕ 101: Για άδειες με αποδοχές στη γεωργία

reduction in monthly reimbursements for storage costs (-0.5 euro/t)
Διατήρηση των ποσών μηνιαίας επιστροφής των εξόδων αποθεματοποίησης (-0.5 ευρώ/τόνο)

looking through the volatility in monthly data, loan growth continues to be very subdued.
Πέρα από τη μεταßλητότητα των μηνιαίων στοιχείων, ο ρυθμός αύξησης των δανείων συνεχίζει να είναι πολύ συγκρατημένος.

pay is generally expressed in monthly terms, but in cases where it is a seasonal job it may be expressed in hourly terms.
Οι αpiοδοχέ γενικά εκφράζονται σε ηνιαία βάση, αν όω piρόκειται για εpiοχική δουλειά piορεί να εκφράζονται σε ωριαία βάση.

due to the decrease in monthly income, the family has been forced to turn to other sources for provisions.
Λόγω της μείωσης του μηνιαίου εισοδήματος, η οικογένεια αναγκάστηκε να στραφεί σε άλλους πόρους για να ζήσει.

such positive short-term developments need to be assessed with caution, owing to the volatility in monthly data.
Αυτές οι θετικές ßραχυπρόθεσμες εξελίξεις πρέπει να αξιολογούνται με προσοχή, λόγω της μεταßλητότητας των μηνιαίων στοιχείων.

there is no requirement for a geographical breakdown of counterparties located outside the territory of the participating member states in monthly data .
pqojeilÝmot cia sa paqevülema re lgmiaßa bÜrg rsoiveßa , dem apaiseßsai cexcqauijÞ amÜktrg sxm amsirtlbakkolÝmxm oi opoßoi eßmai ecjasersglÝmoi ejsüy sgy epijqÜseiay sxm rtllesevümsxm jqasþm lekþm .

that's a lot to pay in a country where the minimum annual wage is around $400 and the average monthly income is around $1000.
Είναι πολλά χρήματα για μια χώρα όπου ο ελάχιστος ετήσιος μισθός είναι περίπου 400 δολάρια και το μέσο μηνιαίο εισόδημα είναι περίπου 1000 δολάρια.

mr sturdy has tried to make up for the reduction in monthly premiums, but always playing this game of tight-fisted rigour.
Ελάχιστες ελπίδες ανάκαμψης υπάρχουν σε αυτήν τη φάση, εφέτος.

- wherever possible, customs may pay in euro, obviously with­out any extra costs.
- Όταν αυτό είναι δυνατόν, μπορεί να πληρώσει σε ευρώ -χωρίς βεβαίως παραπάνω χρέωση.

submission of financing applications to the regional offices for implementation of sapard programme (brips) is taking place in monthly sessions.
Η υποβολή των αιτήσεων χρηματοδότησης στα περιφερειακά γραφεία για την εφαρμογή του προγράμματος sapard (brips) λαμβάνει χώρα σε μηνιαία βάση.

rise in monthly increases to ecu 1.50/t per month for all cereals apart from durum wheat and ecu 2.03/t for durum wheat
Αύξηαη των μηνιαίων προσαυξήσεων σε 1,5 ecu/t μηνιαίως για όλα ία οι τηρά εκτός του σκληρού σίτου και 2, 03 ecu/1 για τον σκληρό οι' το

the amount of the benefit is equal to 40% of the person’s pay in the three months preceding the cessation of employment, within the limits of a maximum gross monthly amount fixed by law.
Οι εισφορέ piου θα καταβληθούν ή piιστωθούν αpiό τη συγκεκριένη χρονική στιγή και έpiειτα θα δίνουν το δικαίωα τη χορήγηση συpiληρώατο σύνταξη.

the reductions in monthly increases for cereals and rice and in reimbursements for sugar storage costs, to which amendments nos 4 and 13 refer, are the outcome of calculations linked to the falls in prices and interest rates.
Γι'αυτό, δηλώνω ότι πρέπει να βελτιωθούν επει­γόντως ορισμένες πτυχές της εφαρμογής του συστή­ματος των ποσοστώσεων, σε σχέση με τα προβλήματα που προβλέπεται ότι θα παρουσιασθούν τα προσεχή έτη.

3.2.2 how much does it cost and who pays in the end?
3.2.2 Πόσο κοστίζει η ασφάλεια των αερομεταφορών και ποιος πληρώνει τελικά;