您搜索了: please add this number in whatsapp group (英语 - 希腊语)

we managed to reach this number in only six and a half days of sittings.
Ο αριθμός αυτός κατορθώθηκε να επιτευχθεί μόνο σε εξήμισυ συνεδριάσεις της ολομέλειας.

this number refers to the sequence number in the catalogue (see detailed explanation on page 5).
Οι λέξειςκλειδιά ακολουθούνται από μία αριθμητική αναφορά στον αριθμό σειράς του καταλόγου αυτού (βλέπε αναλυτική επεξήγηση στη σε­λίδα 5).

however, the commission asked for a reduction in this number in order to reflect better the number involved in pelagic fisheries.
Ωστόσο, η Επιτροπή ζήτησε μείωση του αριθμού αυτού ώστε να αντανακλά καλύτερα τον αριθμό που ασχολείται με την αλιεία πελαγικών ειδών.

whereas the number of road accident victims in europe at present is unacceptable, and the most effective possible measures need to be taken to reduce this number in the shortest possible time,
Εκτιμώντας ότι ο σημερινός αριθμός των θυμάτων από τα τροχαία ατυχήματα στην Ευρώπη κυμαίνεται σε απαράδεκτα επίπεδα και ότι θα πρέπει να ληφθούν αποτελεσματικότερα μέτρα, για να μειωθεί ο αριθμός αυτός το ταχύτερο δυνατόν,

the source of an amendment can be found by means of the number in square brackets immediately following the new text; this number refers back to the details of the amending instrument given in the regulation heading.
Ο αναγνώστης μπορεί να γνωρίσει την προέλευση της τροποποίσης αναφερόμενος στον αριθμό που αναγράφεται αμέσως μετά το νέο κείμενοαυτός ο αριθμός παραπέμτει στις αναφορές της τροποποιητικής πράξης που αναφέρονται στην επικεφαλίδα του κανονισμού.

ukraine has also committed to introduce this number in the cities which will host euro 2012 football matches (donetsk, kharkiv, kiev and lviv) by the beginning of the sports event.
Η Ουκρανία έχει επίσης δεσμευτεί για την εισαγωγή του εν λόγω αριθμού στις πόλεις που θα φιλοξενήσουν τους αγώνες ποδοσφαίρου του euro 2012 (Ντόνετσκ, Χάρκιβ, Κίεβο και Λβιβ) μέχρι την έναρξη του πρωταθλήματος.

your employer will need to know this number in order to keep an accurate record of the contributions you pay. you should also quote this number when you write to the de partment or claim benefit: this will enable the de partment to identify your national insurance record and pay you promptly.
Ωστόσο, για τις περισσότερες παροχές τίθεται επιπλέον η προϋπόθεση ότι πρέ­πει να έχετε πραγματικά καταβάλει ορισμένο πο­σό εισφορών.

mr president, i just wanted to ask, if you are going to have this number of roll-call votes entered in the guinness book of records, please add the speech i made yesterday.
Κύριε Πρόεδρε, ήθελα να σας παρακαλέσω μόνο, όταν δηλώσετε αυτό τον αριθμό των ονομαστικών ψηφοφοριών στο βιβλίο Γκίνες, να δηλώσετε και τη χθεσινή ομιλία μου.

at this meeting the council reached agreement, subject to further consultation of the european parliament, on the enacting terms of a decision providing for the in troduction of 112 as the standard europe-wide emergency number in public telephone networks. this number must be introduced no later than 31 december 1996.
Οι εργασίες αυτές αφορούσαν κυρίως την πρόταση οδηγίας σχετικά με τη γενική ασφάλεια των προϊόντων, η εξέταση της οποίας συνεχίζεται.