来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
thoughts become things
los pensamientos se convierten en cosas
最后更新： 2022-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
getting things gnome!
getting things gnome! - Οργάνωση gnome!
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 1
质量：
参考：
consumer organisations pointed out the harmful potential, while industry tried to demonstrate that things were not all that bad.
Οι οργανώσεις καταναλωτών υπογράμμιζαν τους κινδύνους από τη χρήση αυτών των ουσιών, ενώ η βιομηχανία προσπαθούσε να αποδείξει ότι δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
it offers enormous potential for mutual economic development, and there is absolutely nothing wrong or immoral in looking at things from that perspective.
Προσφέρει τεράστιες δυνατότητες για αμοιβαία οικονομική ανάπτυξη και δεν είναι καθόλου λανθασμένο ή ανήθικο να βλέπουμε τα πράγματα από αυτήν την προοπτική.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
can you spot when things are wrong, potential safety and health problems ?
Ερωτώνται τακτικά οι εργαζόενοι σχετι-
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
so it is a pity that a number of things prevented that potential from being fully realised.
Είναι επομένως κρίμα που κάποια πράγματα παρεμπόδισαν την πλήρη υλοποίηση αυτών των δυνατοτήτων.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
all things being equal they ought to, but not if the potential adversaries are unequally armed.
Στη συνέχεια ο κ. van outrive φοβήθηκε προφανώς από το κουράγιο του και απέσυρε την πρόταση αυτή.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
i shall be more than happy to have this opportunity today to put things straight in order to avoid potential misunderstandings.
Πολύ ευχαρίστως θα χρησιμοποιήσω τη σημερινή ευκαιρία για να ξεκαθαρίσω την κατάσταση, ούτως ώστε να αποφευχθούν πιθανές παρανοήσεις.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
we must address these risks if the "internet of things" is to deliver its full potential for economic growth.
Πρέπει να αντιμετωπίσουμε τους κινδύνους αυτούς προκειμένου να αναπτύξει το "διαδίκτυο των αντικειμένων" το πλήρες δυναμικό του για οικονομική μεγέθυνση.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
substantial potential exists to reduce emissions further through, among other things, increased action on energy efficiency, renewable energy, fluorinated greenhouse gases, reform of fossil fuel subsidies and emissions from aviation and shipping.
Υπάρχουν σημαντικές δυνατότητες για τη μείωση των εκπομπών μέσω, μεταξύ άλλων, αυξημένης δράσης για την ενεργειακή απόδοση, των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, των φθοριούχων αερίων του φαινομένου του θερμοκηπίου, της μεταρρύθμισης των επιδοτήσεων ορυκτών καυσίμων και των εκπομπών από αεροπορικές και θαλάσσιες μεταφορές.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
we need information and to have things brought close to us, so that we gain a better understanding of european's cultural riches and potential for development.
Ευτυχώς ο Αραφάτ μετά από μακρύ δισταγμό, επέλεξε την πολιτική της αντιμετώπισης της Χαμάς με σκληρό τρόπο. Στο
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
so what has changed? three small things, but which will, together and over time, have the potential to make a significant difference.
Τι άλλαξε λοιπόν; Τρία μικρά πράγματα, τα οποία όμως, σε συνδυασμό και σε βάθος χρόνου, έχουν τη δυνατότητα να κάνουν σημαντική διαφορά.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
3.3 the proposed regulation sets out, amongst other things, the programme’s aims, both general and specific, measures that might warrant financing and potential financing methods.
3.3 Στον προτεινόμενο κανονισμό ορίζονται μεταξύ άλλων οι γενικοί και ειδικοί στόχοι του προγράμματος, οι επιλέξιμες προς χρηματοδότηση δράσεις και οι πιθανοί τρόποι χρηματοδότησης.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：