来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
for the control of ppd tuberculin, a standard tuberculin conforming the international ppd standard of the staatens seruminstitut in copenhagen must be used.
Για τον έλεγχο της φυματίνης ppd πρέπει να γίνεται χρήση προτύπου φυματίνης σύμφωνα με το διεθνές πρότυπο ppd που χορηγείται από το staatens seruminstitut της Κοπεγχάγης.
chemical method : this method can be used for ppd and is based on the precipitation of tuberculo-protein by trichloracetic acid.
Μέθοδος φυσικοχημική : η μέθοδος αυτή , ισχύουσα για την ppd , βασίζεται στην καθίζηση της φυματινοπρωτεϊνης διά του τριχλωροξικού οξέος.
officially supervised tuberculin tests must be carried out with ppd (bovine) tuberculin or a tuberculin prepared on a synthetic medium and heat-concentrated.
Οι επίσημοι ελεγμένοι φυματινισμοί πρέπει να πραγματοποιούνται διά της φυματίνης ppd (βοείου) ή δια φυματίνης που παρασκευάζεται επί συνθετικού υποστρώματος και συμπυκνώνεται εν θερμώ.