来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
changes in muscle tone
αλλαγές στον μυικό τόνο
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
- local muscle fatigue/muscular muscle cramp
(τενοντίτις,
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
however, muscle fatigue varies from individual to individual.
Η κόπωση των μυών αποτελεί όμως φαινόμενο που συνδέεται με ατομικούς παράγοντες.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
pain in muscles and joints, muscle spasms
μυαλγία και αρθραλγία, μυϊκοί σπασμοί
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
adults is in muscle, this pool turns over relatively
Ενήλικες
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
by reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis in muscle;
μέσω της μείωσης της ηπατικής παραγωγής γλυκόζης με αναστολή της γλυκονεογένεσης και της γλυκογονόλυσης
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
local muscle weakness represents the expected pharmacological action of botulinum toxin in muscle tissue.
Εντοπισµένη µυϊκή αδυναµία αντιπροσωπεύει την αναµενόµενη φαρµακολογική δράση της βοτουλινικής τοξίνης στο µυϊκό ιστό.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
- increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in the muscles
- αυξάνει τη μεταφορά γλυκόζης στα κύτταρα καθώς επίσης το σχηματισμό γλυκαγόνου στους μυς
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
residues in muscle, fat and liver were below the mrl at all time points.
Τα κατάλοιπα που ανιχνεύθηκαν στους µύες, στο λιπώδη ιστό και στο ήπαρ ήταν κάτω από το ΑΟΚ, σε όλα τα χρονικά σηµεία.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
treatment of glycogen storage disease type ii (pompe’s disease)
treatment of glycogen storage disease type ii (pompe’ s disease)
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 3
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
breakdown of muscle fibers and pain in muscles (rhabdomyolysis), abnormal posture
διάσπαση των μυϊκών ινών και πόνος στους μύες (ραβδομυόλυση), μη φυσιολογική στάση σώματος
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
- in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and
γλυκογονόλυσης στους μυς, αυξάνοντας ελαφρά την ευαισθησία στην ινσουλίνη και τη χρήση της
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 6
质量:
the infantile-onset form of pompe disease is characterised by massive deposition of glycogen in the heart, and skeletal muscle always resulting in rapidly progressive cardiomyopathy, generalised muscle weakness and hypotonia.
Η μορφή της νόσου του pompe που εμφανίζεται κατά τη βρεφική ηλικία χαρακτηρίζεται από εκτεταμένη εναπόθεση γλυκογόνου στην καρδιά και στους σκελετικούς μύες, με αποτέλεσμα την εκδήλωση ταχέως εξελισσόμενης καρδιομυοπάθειας, γενικευμένης μυϊκής αδυναμίας και υποτονίας.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 4
质量:
cramp in muscles
μυϊκές κράμπες
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 2
质量:
decrease in muscle size (muscle atrophy), joint pain (arthralgia) and bone pain.
Μείωση του μεγέθους των μυών (μυϊκή ατροφία), πόνος στις αρθρώσεις (αρθραλγία) και πόνος στα οστά.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
established osteoporosis is accompanied by defonnities of the spine and fractures of the appendicular skeleton and their consequences: chronic pain, muscle fatigue, limited mobility, height loss, thoracic kyphosis and loss of independence.
Η εγκατεστημένη οστεοπόρωση συνοδεύεται από παραμορφώσεις της σπονδυλικής στήλης, κατάγματα του περιφερικού σκελετού και από τις συνέπειες τους, δηλαδή χρόνιο πόνο, μυϊκό κάματο, περιορισμένη κινητικότητα, απώλεια βάρους, θωρακική κύφωση και απώλεια της ανεξαρτησίας.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
chest pain pain in muscles, bones or joints
θωρακικό άλγος πόνος στους μύες, τα κόκκαλα ή τις κλειδώσεις
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
human insulin lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects, increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in the muscles and the liver, and improves pyruvate utilisation.
Η ανθρώπινη ινσουλίνη μειώνει τα επίπεδα γλυκόζης του αίματος και προάγει τις αναβολικές επιδράσεις μειώνοντας επίσης τις καταβολικές επιδράσεις, αυξάνει την μεταφορά της γλυκόζης στα κύτταρα καθώς και το σχηματισμό γλυκογόνου στους μύες και στο ήπαρ και βελτιώνει τη χρησιμοποίηση του πυροσταφυλικού.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
phosphorylase in muscle. as glycogen reserves are depleted in prolonged fasting, so the vitamin is released from muscle, and made available for the synthesis of glucose from amino acids in the liver.
Όταν, σε περιόδους παρατετεμένης νηστείας, εξαντλούνται τα αποθέματα γλυκογόνου, η βιταμίνη που απελευθερώνεται από τους μυς καθιστά δυνατή τη σύνθεση γλυκόζης από τ' αμινοξέα του ήπατος.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
large doses may cause paralysis in muscles distant to the injection site.
Μεγάλες δόσεις ενδέχεται να προκαλέσουν παράλυση σε µύες άπω του σηµείου της ένεσης.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量: