您搜索了: runs on the always popular microgaming software (英语 - 希腊语)

the spot will be run on the three most popular tv stations in rs.
Το βίντεο θα προβάλλεται στους τρεις μεγαλύτερους τηλεοπτικούς σταθμούς της rs.

to run on the wrong track
κυκλοφορώ σε γραμμή αντίθετης κατεύθυνσης

to run on the right hand track
κυκλοφορώ στη δεξιά γραμμή

it runs on the java virtual machine, common language runtime, and javascript engines.
Η clojure τρέχει στην Εικονική μηχανή της java (jvm) και στην common language runtime (clr).

epoque runs on the server in the ep's data-processing centre in luxembourg.
Ίο epoque διατίθεται στον ξένιο υπολογιστή (server) roo Κοινοβουλίου στο λοιξεμβούργο.

this service will run on the existing line between stuttgart and munich.
Αυτή η υπηρεσία θα λειτουργεί στην υφιστάμενη γραμμή μεταξύ Στουτγάρδης και Μονάχου.

time shall begin to run on the day on which the decision becomes final.
Η παραγραφή αρχίζει από την ημέρα που η απόφαση καθίσταται οριστική.

in the course of the year, training has been run on the reporting of irregularities to olaf.
Κατά τη διάρκεια του έτους, οι εμπλεκόμενοι έλαβαν κατάρτιση σχετικά με την κοινοποίηση των παρατυπιών στην olaf.

the trainsets shall be able to run on the european network and provide seamless travel for passengers.
Οι συρμοί πρέπει να είναι σε θέση να κυκλοφορούν στο ευρωπαϊκό δίκτυο και να παρέχουν αδιάλειπτη μεταφορά επιβατών.

a new limitation period of 5 years shall begin to run on the day following the interruptions referred to in paragraph 2.
Την επομένη της διακοπής κατά την παράγραφο 2 αρχίζει να υπολογίζεται νέα περίοδος παραγραφής 5 ετών.

the new limitation period of 5 years shall begin to run on the day following the expiry of the extended time for payment.
Η νέα πενταετής περίοδος παραγραφής αρχίζει να υπολογίζεται την επομένη της εκπνοής της παράτασης της προθεσμίας πληρωμής.

however, in the case of continuing or repeated infringements, time shall begin to run on the day on which the infringement ceases.
Ωστόσο, αν μία παράβαση είναι διαρκής ή έχει διαπραχθεί κατ' εξακολούθηση, η παραγραφή αρχίζει από την ημέρα παύσης της παράβασης.

with these reference speed and torque values, the cycle shall be run on the test cell, and the feedback speed and torque values recorded.
Με αυτές τις τιμές στροφών και ροπής αναφοράς, ο κύκλος δοκιμής εκτελείται σε θάλαμο δοκιμής και καταγράφονται οι τιμές στροφών και ροπής ανάδρασης.

in germany, where it was scheduled to run on the day itself, its premiere was delayed by the country's film board.
Στη Γερμανία, όπου είχε προγραμματιστεί να προβληθεί την ίδια μέρα, η πρεμιέρα καθυστερήθηκε από την κινηματογραφική επιτροπή της χώρας.

yes, you must run on the enemy's head --- all the way across! all it takes is a steady hand.
Ναι, πρέπει να τρέξετε στο κεφάλι του εχθρού: όλο το δρόμο απέναντι! Το μόνο που χρειάζεται είναι ένα σταθερό χέρι.

( b ) participants shall only be permitted to install on workstations the software that is necessary to access target2 and that is authorised under the participant 's internal security policy . ( c ) participants shall at all times ensure that all software applications that run on the workstations are regularly updated and patched with the latest version .
ß ) επιτρέπεται να εγκαθιστούν στις θέσεις εργασίας μόνο το λογι ­ σμικό που είναι απαραίτητο για την πρόσßαση στο target2 και το οποίο είναι εγκεκριμένο ßάσει της εσωτερικής πολιτικής ασφάλειάς τους .