您搜索了: showcases (英语 - 希腊语)

showcases.
Βιτρίνες.

refrigerated showcases
Βιτρίνες-ψυγεία για την έκθεση ειδών διατροφής

the house showcases antiques from the ottoman period.
Το σπίτι επιδεικνύει αντίκες από την οθωμανική περίοδο.

commissioner piebalgs' website showcases development in action:
Υποδειγματικές περιπτώσεις εξελισσόμενων αναπτυξιακών δράσεων στην ιστοσελίδα του Επιτρόπου piebalgs:

june saw the eurokaz festival, which showcases modern and alternative drama.
Τον Ιούνιο διεξήχθη το φεστιβάλ eurokaz, το οποίο παρουσίασε παραστάσεις σύγχρονου και εναλλακτικού δράματος.

large-scale experiments provide proof-of-concept showcases.
Τα πειράματα μεγάλης κλίμακας αποτελούν τα καλύτερα πρότυπα επίδειξης.

i just hope this record showcases that, more than anything, i'm a writer.
Ελπίζω μόνο αυτό το ρεκόρ αναδεικνύει ότι, περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, είμαι συγγραφέας.

showcases displaying genuine euro banknotes alongside counterfeit banknotes in order to highlight the security features
διαδραστικές οθόνες αφής

these events will address in detail the good-practice showcases, templates and guidelines.
Κατά τη διάρκειά τους θα εξετασθούν λεπτομερώς υποδείγματα, μοντέλα και κατευθυντήριες γραμμές ορθής πρακτικής.

it showcases existing safer internet projects, videos and awards developed with the backing of the programme.
Θα προβληθούν υφιστάμενα έργα για ασφαλέστερο Ίντερνετ, βίντεο και θα παρουσιαστούν βραβεία που έχουν θεσμοθετηθεί με την υποστήριξη του προγράμματος.

the panhellenic society of fashion designers organised the event, which showcases the latest collections by 33 greek designers.
Η εκδήλωση, η οποία παρουσιάζει τις τελευταίες κολεξιόν 33 Ελλήνων σχεδιαστών, διοργανώθηκε από τον Πανελλήνιο Σύλλογο Σχεδιαστών Μόδας

paxis regions are expected to become european “showcases” of regional excellence in fostering innovation.
Οι περιοχές paxis αναμένονται για να γίνουν ευρωπαϊκά υποδείγματα περιφερειών που αριστεύουν στην ενθάρρυνση της καινοτομίας.

chania's old town showcases restaurants along the city's harbour. [getty images]
Η Παλιά Πόλη των Χανίων περιλαμβάνει εστιατόρια κατά μήκος του λιμένα της πόλης. [getty images]

in july, the ancient city of butrinti, albania showcases the best of contemporary culture. [getty images]
Τον Ιούλιο, η αρχαία πόλη του Μπουτρίντι στην Αλβανία προβάλλει με τον καλύτερο τρόπο τη σύγχρονη κουλτούρα. [getty images]

=== tourism ===nova scotia's tourism industry showcases nova scotia's culture, scenery and coastline.
* tourism nova scotia — Υπουργείο Τουρισμού της Νέας Σκωτίας .

while "fetih 1453" showcases turkey's triumphant ottoman past, it has also been criticised for being overly provocative.
Αν και η ταινία "fetih 1453" αναδεικνύει το θριαμβευτικό οθωμανικό παρελθόν της Τουρκίας, έχει επίσης δεχτεί κριτικές ως ούσα πολύ προκλητική.

these events aim at maximising media attention through result-oriented activities e.g. demonstration days, integrated projects road shows, showcases, workshops.
Οι εν λόγω εκδηλώσεις στοχεύουν στη μεγιστοποίηση της προβολής στα μέσα επικοινωνίας μέσω δραστηριοτήτων που στοχεύουν στην επίτευξη αποτελεσμάτων, π.χ. ημέρες/έργα επίδειξης, μεταφερόμενες εκθέσεις σχετικά με τα ολοκληρωμένα έργα, συναντήσεις εργασίας.

subject: council of ministers as a showcase for lobbyists
Θέμα: Το Συμβούλιο Υπουργών ως βιτρίνα για εκπροσώπους ομάδων συμφερόντων