来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
3 3 2 2web site operation and multimedia productions
3 3 2 2Λειτουργία της ιστοθέσης και προϊόντα πολυμέσων
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
world wide web (www) site operation host services
Υπηρεσίες φιλοξενίας τοποθεσιών Παγκόσμιου Ιστού (www)
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
oozing from operation wound site
εκκρίσεις από τη χειρουργική τομή
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 4
质量：
参考：
bleeding around the site of the operation where holoclar was inserted
Αιμορραγία γύρω από το σημείο της χειρουργικής επέμβασης όπου τοποθετήθηκε το holoclar
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
most of these accidents also occur in the first week of site operation.
Η πλειονότητα των ατυχημάτων συμβαίνει κυρίως κατά την πρώτη εβδομάδα της απασχόλησης των εργαζομένων σε ένα εργοτάξιο.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
operation of the forum, maintenance of a web site
Λειτουργία του φόρουμ, διατήρηση διεύθυνσης στο Διαδίκτυο
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the name, contact details and internet site of the breed society or breeding operation;
την επωνυμία, τα στοιχεία επικοινωνίας και τον δικτυακό τόπο της ένωσης εκτροφέων ή της επιχείρησης αναπαραγωγής∙
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
site conservation depends on co-operation of local communities and should bring benefit to them.
Η διατήρηση των τόπων εξαρτάται από τη συνεργασία των τοπικών δήμων και κοινοτήτων και πρέπει να τους αποφέρει συγκεκριμένα οφέλη.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
the non-industry sector is characterised by indirect environmental impacts and non-site based operation.
Οι μη βιομηχανικοί τομείς χαρακτηρίζονται από έμμεσες περιβαλλοντικές επιπτώσεις και λειτουργίες οι οποίες δεν συνδέονται με συγκεκριμένους χώρους δραστηριοτήτων.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
patients who do not have adequate skin covering or blood supply at the operation site;
ασθενείς χωρίς επαρκή επιδερμίδα ή παροχή αίματος στο σημείο της χειρουργικής επέμβασης
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
for each type of operation permitted, the technical requirements relevant to the site concerned;
για κάθε τύπο επιτρεπόμενης εργασίας, οι τεχνικές απαιτήσεις που σχετίζονται με τη οικεία εγκατάσταση,
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
this appropriation is intended to cover expenses for the web site operation and multimedia productions and to support eea's multilingual user-community
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα για τη λειτουργία της ιστοθέσης και για τα προϊόντα πολυμέσων καθώς και για τη στήριξη της πολυγλωσσικής κοινότητας χρηστών του ΕΟΠ.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：
the operator shall inform the competent authority of any changes planned in the operation of the storage site.
Ο φορέας εκμετάλλευσης ενημερώνει την αρμόδια αρχή για τυχόν προγραμματιζόμενες μεταβολές του τρόπου εκμετάλλευσης του τόπου αποθήκευσης.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
bleeding (for example from an operation site, an existing stomach ulcer, nosebleed, gums)
αιμορραγία (για παράδειγμα σε μία χειρουργική τομή, από ένα προϋπάρχον έλκος στομάχου, ρινορραγία, αιμορραγία από τα ούλα)
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 3
质量：
参考：
according to the government press office, they discussed general co-operation issues and sites she will visit.
Σύμφωνα με το γραφείο Τύπου της κυβέρνησης, συζήτησαν για γενικά ζητήματα συνεργασίας και για τα μέρη τα οποία θα επισκεφτεί.
最后更新： 2016-01-20
使用频率： 1
质量：
参考：
directive 2004/35/ec should be amended to cover the operation of storage sites pursuant to this directive.
Θα πρέπει να τροποποιηθεί η οδηγία 2004/35/eΚ ώστε να καλύπτει την εκμετάλλευση τόπων αποθήκευσης κατ' εφαρμογή της παρούσας οδηγίας.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
the operation of storage sites pursuant to directive xx/xx/ec of the european parliament and of the council.(*);
Η εκμετάλλευση τόπων αποθήκευσης κατ' εφαρμογή της οδηγίας xx/xx/eΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου(*)·
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
euromontana ¡s the european association for co operation between mountain regions. web site: http://www.euromontana.org
Η euromontana αποτελεί τον ευρωπαϊκό σύνδεσμο για τη συνεργασία των ορεινών περιφερειών.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
operation, installation (including on-site installation), maintenance (checking), repair, overhaul and refurbishing.
Λειτουργία, εγκατάσταση (όπου περιλαμβάνεται η εγκατάσταση στον τόπο λειτουργίας), συντήρηση (έλεγχος), επιδιόρθωση, ανακαίνιση και επανεξοπλισμός.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 3
质量：
参考：
creation of a single, new site, outside the "quartier européen", for commission operations.
Δημιουργία ενός μοναδικού, νέου πόλου εκτός της περιοχής «quartier européen», για τις δραστηριότητες της Επιτροπής.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式