来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ordinary deposits special savings accounts ( ssas )
Ειδικοί λογαριασµοί ταµιευτηρίου ( special savings accounts --- ssa ) Επιßαρύνονται µε χαµηλότερο φορολογικό συντελεστή παρακράτησης επί των επιτοκίων καταθέσεων .
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
private savings accounts
Ιδιωτικοί αποταμιευτικοί λογαριασμοί
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
deposits( savings accounts)
Καταθέσεις( λογαριασµοί ταµιευτηρίου)
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
(savings accounts, pay slips)
(αποταμιευτικές καταθέσεις, μισθοί)
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
this recommendation does not apply to current accounts, deposits accounts, saving accounts and money market funds or comparable short term instruments.
Η σύσταση αυτή δεν ισχύει προκειµένου για τρεχούµενους λογαριασµούς, λογαριασµούς καταθέσεων, λογαριασµούς ταµιευτηρίου και αµοιßαία κεφάλαια διαχείρισης διαθεσίµων ή συγκρίσιµες ßραχυπρόθεσµες επενδυτικές τοποθετήσεις.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
this recommendation does not apply to current accounts, deposits accounts, saving accounts and money market funds or comparable short-term instruments.
Η σύσταση αυτή δεν ισχύει προκει μένου για τρεχούμενους λογαριασμούς, λογαριασμούς καταθέσεων, λογαριασμούς ταμιευτηρίου και αμοιßαία κεφάλαια διαχείρισης διαθεσίμων ή ανάλογες ßραχυπρόθεσμες επενδυτικές τοποθετήσεις.
最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:
in sweden, collective bargaining contains provisions to introduce individual training saving accounts to empower older workers to invest in education and the restoration of their skills.
Στη Σουηδία, οι συλλογικές διαπραγματεύσεις περιέχουν διατάξεις για τη θέσπιση ατομικών αποταμιευμάτων κατάρτισης ώστε να ενδυναμωθούν οι εργαζόμενοι μεγαλύτερης ηλικίας για να επενδύουν στην εκπαίδευση και στην αποκατάσταση των δεξιοτήτων τους.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
such a class may include common products such as different savings accounts and fixed-term life insurance.
Η εν λόγω κατηγορία μπορεί να περιλαμβάνει κοινά προϊόντα όπως διαφορετικοί λογαριασμοί ταμιευτηρίου και ασφάλεια ζωής ορισμένου χρόνου.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
for example, customers with savings accounts at participation banks do not receive monthly interest payments at a certain rate.
Για παράδειγμα, οι πελάτες που έχουν λογαριασμούς ταμιευτηρίου σε συμμετέχουσες τράπεζες δεν λαμβάνουν μηνιαίες πληρωμές από τόκους με βάσει ενός συγκεκριμένου επιτοκίου.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
at this stage, i should just like to say a brief word on the problems associated with only taxing the interest on savings accounts.
Θα ήθελα όμως να θίξω εν συντομία τα προβλήματα που σχετίζονται με την αποκλειστική επιβολή φορολογίας στους τόκους που προέρχονται από τα εισοδήματα της αποταμίευσης.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 5
质量:
in four member states, more than a quarter of all savings accounts have tax incentives, while such products are rare elsewhere in the eu26.
Σε τέσσερα κράτη μέλη, άνω του 25% των αποταμιευτικών λογαριασμών συνοδεύεται από φορολογικά κίνητρα, ενώ τα προϊόντα αυτά σπανίζουν στην υπόλοιπη ΕΕ26.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
3.4.1 foreign currency savings accounts for migrants living and working abroad should be made available by domestic banking institutions in countries of origin.
3.4.1 Τα εγχώρια τραπεζικά ιδρύματα στις χώρες προέλευσης θα πρέπει να παρέχουν αποταμιευτικούς λογαριασμούς συναλλάγματος για μετανάστες που ζουν και εργάζονται στο εξωτερικό.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
by all indications, the ina stock sale has come at an opportune time: savings accounts, foreign capital and general bank funds are experiencing growth.
Σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, η πώληση μετοχών της ΙΝΑ έλαβε χώρα την κατάλληλη στιγμή: οι λογαριασμοί ταμιευτηρίου, τα ξένα κεφάλαια και τα γενικά τραπεζικά κονδύλια υφίστανται ανάπτυξη.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
while some member states have embarked on special savings schemes to mobilise longer-term savings hypothecated to wider social investments, the creation of an eu or eurozone wide savings vehicle, perhaps offering an interest rate premium may be worth considering.
Ενώ ορισμένα κράτη μέλη έχουν προωθήσει ειδικά προγράμματα αποταμίευσης για την κινητοποίηση μακροπρόθεσμων αποταμιεύσεων με σκοπό την πραγματοποίηση ευρύτερων κοινωνικών επενδύσεων, είναι ίσως σκόπιμο να εξεταστεί η περίπτωση της δημιουργίας ενός μέσου αποταμίευσης σε επίπεδο ΕΕ ή ευρωζώνης που, π.χ., να προσφέρει αυξημένο επιτόκιο.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量: