您搜索了: spot audit (英语 - 希腊语)

& 1 annual on-the-spot audit = x1
1 = επιτόπια ετήσια επαλήθευση

) 2 on-the-spot audit every two years
2 = επαλήθευση ανά διετία

* 3 on-the-spot audit every three years
3 = επαλήθευση ανά τριετία

& 5 on-the-spot audit every five years = x5
> 5- επαλήθευση ανά πενταετία = Χ5

eight of them were then selected for an on-the-spot audit.
Στη συνέχεια, οκτώ αpiό του1 οργανισ'ού1 αυτού1 εpiιλέχθηκαν για έναν εpiιτόpiιο έλεγχο.

perform spot checks/audits
διενέργεια δειγματοληπτικών επαληθεύσεων και ελέγχων

the on‑the-spot audit work initially planned was concluded by end 2006 for eu15 and end 2007 for eu10.
Το έργο επιτόπιου ελέγχου που προγραμματίστηκε αρχικά ολοκληρώθηκε έως τα τέλη του 2006 για τα κράτη μέλη της ΕΕ-15 και έως τα τέλη του 2007 για τα κράτη μέλη της ΕΕ-10.

these provisions establish the court's powers of independent on-the-spot audit in the member states.
Οι διατάξεις αυτές απονέμουν μια αυτόνομη εξουσία ελέγχου επιτόπου στα κράτη μέλη.

the on-the-spot audit work initially planned was concluded by end 2006 for eu-15 and end 2007 for eu-10.
Το έργο επιτόπιου ελέγχου που προγραμματίστηκε αρχικά είχε ολοκληρωθεί έως τα τέλη του 2006 για τα κράτη μέλη της ΕΕ-15 και έως τα τέλη του 2007 για τα κράτη μέλη της ΕΕ-10.

the commission may require a member state to carry out an on-the-spot audit to verify the effective functioning of systems or the correctness of one or more transactions.
Η Επιτροπή µπορεί να ζητά από ένα κράτος µέλος να πραγµατοποιήσει επιτόπιο λογιστικό έλεγχο προκειµένου να επαληθεύσει την ουσιαστική λειτουργία των συστηµάτων ή την ορθότητα µιας ή περισσότερων συναλλαγών.

on-the-spot audits will be carried out when deemed necessary.
Όποτε κρίνεται αναγκαίο θα διενεργούνται ειδικοί έλεγχοι.

on-the-spot audits of 33 of these 100 programmes were carried out.
Για 33 προγράμματα από τις 100 αυτές αναλύσεις διενεργήθηκε επιτόπιος έλεγχος.

it is important that the limited resources available for on-the spot audits are used in the most efficient way.
Είναι σημαντικό οι περιορισμένοι πόροι που διατίθενται για επιτόπου ελέγχους να χρησιμοποιούνται κατά τον αποτελεσματικότερο τρόπο.

in one case (austria) the on-the-spot audit contains the review and evaluation of the management and control systems concerning the programmes of the period 2000-06.
Σε μία περίπτωση (Αυστρία), ο επιτόπιος έλεγχος περιλαμβάνει την επισκόπηση και αξιολόγηση των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου των προγραμμάτων της περιόδου 2000-06).

accordingly, it will be able to limit its own on-the-spot audits to exceptional circumstances only.
Κατά συνέπεια, θα είναι σε θέση να περιορίσει τους δικούς της επιτόπιους ελέγχους μόνον σε εξαιρετικές περιπτώσεις.

on-the-spot audits of a sample of existing systems covered 19 of the 25 esf programmes in all new member states.
Επιτόπιοι έλεγχοι δείγματος υφιστάμενων συστημάτων κάλυψαν τα 19 από τα 25 προγράμματα ΕΚΤ σε όλα τα νέα κράτη μέλη.

in practice, this entails operational support for the court's on-the-spot audits, the exchange of professional information and knowledge, the joint development of practical and technical support material and joint audits.
Στην πράξη, αυτό συνεπάγεται την πρακτική υποστήριξη στους ελέγχους που διενεργεί επιτόπου το Συνέδριο, την ανταλλαγή πληροφοριών και γνώσεων σε επαγγελματικό επίπεδο, την από κοινού ανάπτυξη πρακτικού και τεχνικού υλικού υποστήριξης,