来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
member stare
Κράτη μ£λη
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
part of the financing is provided by the stare. .
Σχέδιο νόμου αριθ.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
did you see people only stare at you when we are walking together earlier?
Είδες πως, οι άνθρωποι κοιτάζαν μοναχά εσένα όταν περπατούσαμε μαζί, προηγουμένως;
最后更新： 2015-07-10
使用频率： 1
质量：
参考：
all decisions taken in pursuance of the preceding paragraph shall stare in detail the reasons on which they are based.
Κάθε απόφαση πού λαμβάνεται βάσει τής προηγουμένης παραγράφου πρέπει νά αιτιολογείται επακριβώς.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
any member stare may refer the commission's decision to the council wirhin 10 working days of notification of that decision.
Κάθε Κράτος Μέλος μπορεί νά φέρει ενώπιον του Συμβουλίου τό μέτρο τό όποιο λαμβάνει ή 'Επιτροπή εντός προθεσμίας δέκα εργασίμων ήμερων άπό τήν ημέρα τής κοινοποιήσεως της σχετικής αποφάσεως.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
the emerging countries such as india and china, who take over our manufacturing production even as i speak, must stare in wonder at us.
Οι αναδυόμενες χώρες, όπως η Ινδία και η Κίνα, οι οποίες καταλαμβάνουν ολοένα μεγαλύτερο μέρος της παραγωγής μας, πρέπει να μας ατενίζουν με έκπληξη.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
it is the council, that is, the logic of the stare, that prevails. and the logic of the state is the logic of power politics.
Εκείνο που επικρατεί, είναι το Συμβούλιο, δηλαδή η λογική του κρατικού συμφέροντος.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
that would go against the provisions of the 1975 ec-israel agreement, which limits cooperation to activities within the internationally recognized boundaries of the israeli stare.
Γνωρίζουμε πως μετά τον πόλεμο του Κόλπου η Συρία άλλαξε την πολιτική της σε ό,τι αφορά ορισμένα θέματα.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
where the relevant geographic market has been defined as the community, these figures must be given for the eea, the territory of the efta states, and each ec member stare and efta state.
Εφόσον ως σχετική γεωγραφική αγορά ορίστηκε η Κοινότητα, αυτά τα αριθμητικά στοιχεία πρέπει να αφορούν τον ΕΟΧ, το έδαφος των κρατών της ΕΖΕΣ και κάθε κράτος μέλος της Κοινότητας και της ΕΖΕΣ.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
reference: commission communication on the community framework for stare aids for research and development: ol c 83, 11.4.1986; bull.
• Αναφορές: Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με το κοινοτικό πλαίσιο των κρατικών ενισχύσεων για την έρευνα και την ανάπτυξη — ΕΕ c 83 της 11.4.1986 και Δελτίο ΕΚ 3-1986, σημεία 1.1.1 έως 1.1.6 Απόφαση αριθ.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
in other words, one member stare may not require the subsequent examination and hallmarking of products which already bear a hallmark or 'quality guarantee' issued by another member state.
Δηλαδή, ένα κράτος δεν μπορεί να ζητήσει τον εκ νέου έλεγχο και σήμανση προϊόντων που έχουν ήδη σφραγίδα περιεκτικότητας ή «σήμα ευθύνης» ενός άλλου κράτους μέλους.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
the annual reports entitled 'employment in the community' examine the situation of women in the labour market; and member state subsidy policies are examined in the reports on stare aid.
Θα ξεκινήσω με το να σας υπενθυμίσω το πλαίσιο μέσα στο οποίο υποβάλλεται το έγγραφο με τίτλο «Οι περιφέρειες κατά τη δεκαετία του '90»: πρόκειται για την τέταρτη περιοδική έκθεση της Επιτροπής με θέμα την κατάσταση των περιφερειών της Κοινότητας, μια εργασία που δημοσιεύεται ανά τριετία, από το 1981 και μετά.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
co-creator dan povenmire, who had previously worked on "family guy", sought to create a less raunchy show that would make similar use of comic timing, metahumor, humorous blank stares, wordplay and breaking the fourth wall.
co-creator dan povenmire, who had previously worked on "family guy", sought to create a less raunchy show that would make similar use of comic timing, metahumor, humorous blank stares, wordplay and breaking the fourth wall.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式