来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
on your back
o na gamiso
最后更新： 2022-01-18
使用频率： 1
质量：
参考：
you are on your own
Είστε μόνοι σας
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
mr president, i would like to start by congratulating you on your re-election.
. ( es) Κύριε Πρόεδρε, καταρχάς θα ήθελα να σας συγχαρώ για την ανανέωση της θητείας σας.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
参考：
the serious business is therefore now going to start as we are to vote on your programme.
Τα δύσκολα αρχίζουν σήμερα, αφού σήμερα θα αποφανθούμε επί του προγράμματος σας.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
decide on your weight loss goal
Απόφαση σχετικά με το στόχο σας για απώλεια βάρους
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
i congratulate you on your contributions.
Σας συγχαίρω για τη συνεισφορά σας.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 3
质量：
参考：
start your next cycle on your normal “patch change day”, the day after day 28.
Ξεκινήστε τον επόμενο κύκλο σας τη συνήθη “Ημέρα Αλλαγής Εμπλάστρου”, δηλ. την επομένη της Ημέρας 28.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
a monthly newsletter and special announcements giving you tips to improve your experience with firefox on your desktop and android device.
Ένα μηνιαίο ενημερωτικό δελτίο με σημαντικές ανακοινώσεις και συμβουλές για το πως να βελτιώσετε την εμπειρία σας με τον firefox για υπολογιστές και για συσκευές android.
mr president, ladies and gentlemen, right at the start, i would also like to congratulate you on your election to this parliament.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι βουλευτές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, καταρχάς θέλω κι εγώ από την πλευρά μου να σας συγχαρώ όλους για την εκλογή σας.
these actions will alter partitions on your disk device. these actions will not modify the start or end boundaries of your existing partitions.
Αυτές οι ενέργειες θα αλλάξουν τις κατατμήσεις στη συσκευή δίσκου σας. Αυτές οι ενέργειες δε θα τροποποιήσουν τα όρια αρχής ή τέλους των υπαρχουσών κατατμήσεων.
mr president, i should like to start by warmly congratulating you on your election and on your first appearance as vice-president.
– Κύριε Πρόεδρε, θέλω να αρχίσω εκφράζοντας τα θερμά μου συγχαρητήρια για την εκλογή σας και για την παρθενική σας εμφάνιση ως Αντιπροέδρου.
your doctor will prescribe laboratory tests on your blood, urine and liver for you when you start treatment and regularly thereafter.
Ο γιατρός θα σας συνταγογραφήσει εργαστηριακές εξετάσεις αίματος, ούρων και ήπατος κατά την έναρξη της θεραπείας αλλά και σε τακτικά χρονικά διαστήματα κατά τη διάρκεια αυτής.
banshee media player allows you to play your music and videos. stay entertained and up to date with podcasts and video podcasts. sync your android, ipod, and other devices.
Το πρόγραμμα αναπαραγωγής πολυμέσων banshee σας επιτρέπει να αναπαραγάγετε τη μουσική και τα βίντεο σας. Διασκεδάστε με πάντα ενημερωμένα podcasts και βίντεο podcasts. Συγχρονίστε το android σας, το ipod και άλλες συσκευές.
but we also say in no uncertain terms that this implies a responsibility and a commitment on your part, because we shall be watching over you throughout this process.
Αλλά ταυτόχρονα προσθέτουμε ότι αυτό συνεπάγεται και μία υποχρέωση και δέσμευση από πλευράς σας, γιατί θα σας συνοδεύουμε σε αυτή τη διαδικασία.
<a href=\"\">download firefox on your android tablet</a> and put the power of the web right in your hands. get it now.
<a href=\"\">Κάντε λήψη του firefox για ταμπλέτα android</a> και νιώστε τη δύναμη του ιστού στα χέρια σας. Κάντε λήψη τώρα.
press <keyseq><key>ctrl</key><key>alt</key><key>shift</key><key>r</key></keyseq> to start recording what is on your screen.
Πατήστε <keyseq><key>ctrl</key><key>alt</key><key>shift</key><key>r</key></keyseq> για να αρχίσετε την εγγραφή της οθόνης σας.