来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
common: hyperglycaemia, hyperlipidaemia, insomnia, synovial disorder, arthrosis, muscular weakness, back pain, breast pain, gynaecomastia.
Συχνές: υπεργλυκαιμία, υπερλιπιδαιμία, αϋπνία, διαταραχή αρθρικού υγρού, αρθροπάθεια, μυική αδυναμία, οσφυαλγία, άλγος στο στήθος, γυναικομαστία.
visual inspection and palpation of the umbilical region and the joints; in the event of doubt, the umbilical region must be incised and the joints opened; the synovial fluid must be examined.
μακροσκοπική εξέταση και ψηλάφηση της ομφαλικής χώρας και των αρθρώσεων· σε περίπτωση αμφιβολίας, η ομφαλική χώρα πρέπει να τέμνεται και οι αρθρώσεις να διανοίγονται· Πρέπει να εξετάζεται το αρθρικό υγρό.
rhabdomyolysis, temporomandibular joint syndrome, fistula, joint effusion, pain in jaw, bone disorder, musculoskeletal and connective tissue infections and inflammations*, synovial cyst
Ραβδομυόλυση, Σύνδρομο κροταφογναθικής άρθρωσης, Συρίγγιο, Εξίδρωμα άρθρωσης, Πόνος στη γνάθο, Οστική διαταραχή, Λοιμώξεις και φλεγμονές του μυοσκελετικού συστήματος και του συνδετικού ιστού*, Κύστη αρθρικού υμένα
interleukin-1 (il-1) is a pivotal pro-inflammatory cytokine mediating many cellular responses including those important in synovial inflammation.
Η ιντερλευκίνη- 1 (il- 1) είναι µία βασική προ- φλεγµονώδης κυτοκίνη, η οποία µεσολαβεί σε πολλές κυτταρικές αποκρίσεις, συµπεριλαµβανοµένων εκείνων που είναι σηµαντικές στην αρθρική φλεγµονή.