来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
here i would take up one key point: the office of the european ombudsman must work harder and better on its external communications with citizens.
Θα ήθελα εδώ να σταθώ σε ένα πολύ σημαντικό σημείο: η υπηρεσία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή πρέπει να καταβάλει μεγαλύτερες προσπάθειες όσον αφορά την εξωτερική του επικοινωνία με τους πολίτες.
i should just like to take up one point, which has already been discussed in committee and has just been mentioned by mr beumer.
Θα ήθελα να επανέλθω εν συντομία σε ένα σημείο, το οποίο συζητήθηκε ήδη στην επιτροπή και το οποίο αναφέρθηκε πριν από λίγο και από το βουλευτή κ. beumer.
allow me to take up one further matter, namely all the cases of oil discharges that are not an accident but rather are entirely deliberate discharges.
Θα ήθελα να αναφερθώ και σε ένα άλλο ζήτημα, στις περιπτώσεις διαρροής πετρελαίου οι οποίες δεν οφείλονται σε ατυχήματα αλλά γίνονται σκόπιμα.