您搜索了: thawed oocyte (英语 - 希腊语)

thawed platelets
Αποψυχθέντα αιμοπετάλια

pain after oocyte retrieval
Πόνος μετά τη λήψη ωαρίου

do not re-freeze once thawed.
Μην καταψύχετε εκ νέου μετά την απόψυξη.

do not refreeze the vaccine once thawed.
Μην καταψύχετε ξανά το εμβόλιο αφού αποψυχθεί.

discard any ampoules that have been accidentally thawed.
Οι φύσιγγες που αποψύχτηκαν κατά λάθος, απορρίπτονται.

oocyte retrieval is performed 34-35 hours later.
Η λήψη των ωαρίων πραγματοποιείται 34-35 ώρες αργότερα.

the vials should be thawed in one of the following ways:
Τα φιαλίδια πρέπει να αποψύχονται με έναν από τους δύο ακόλουθους τρόπους:

five member states have both central oocyte and sperm donor registries.
Πέντε κράτη μέλη διαθέτουν κεντρικά μητρώα δοτών ωοκυττάρων και σπερματοζωαρίων.

only six member states have national registries of oocyte and sperm donors.
Μόνο έξι κράτη μέλη διαθέτουν εθνικά μητρώα δοτών ωοκυττάρων και σπερματοζωαρίων.

oocyte (egg) retrieval is performed 34-35 hours later.
Η λήψη του ωαρίου γίνεται 34- 35 ώρες αργότερα.

the frozen pre-filled syringes can be thawed and then refrigerated for future use.
Οι κατεψυγμένες προ-γεμισμένες σύριγγες μπορούν να ξεπαγώσουν και να τοποθετηθούν σε ψυγείο για μελλοντική χρήση.

once completely thawed, remove the protective blue polypropylene flip-off cap from the vial.
Μόλις αποψυχθεί εντελώς, αφαιρέστε από το φιαλίδιο το προστατευτικό μπλε αποσπώμενο κάλυμμα (flip-off), από πολυπροπυλένιο.

repeat the operations in point 2–7 for the appropriate number of ampoules to be thawed.
Επαναλάβετε τις διαδικασίες 2 – 7 για την απόψυξη του κατάλληλου αριθμού φυσίγγων.

once the frozen vaccine has been thawed, imvanex is a pale milky coloured homogeneous suspension for injection.
Αφού το κατεψυγμένο εμβόλιο αποψυχθεί, το imvanex είναι ένα ομοιογενές ενέσιμο εναιώρημα απαλού γαλακτώδους χρώματος.

pregnancy from the frozen-thawed embryo transfer (ftet) cycles of engage and pursue
Κύηση από τους κύκλους Μεταφοράς Κατεψυγμένου – Αποψυγμένου Εμβρύου (frozen-thawed embryo transfer: ftet) των μελετών engage και pursue

plasma, thawed: plasma that has been thawed for clinical use after having been fresh frozen;
Αποψυχθέν πλάσμα: το πλάσμα που αποψύχεται για κλινική χρήση αφού έχει φρεσκοκαταψυχθεί.

congenital malformations reported in infants born after a frozen-thawed embryo transfer (ftet) cycle
Συγγενείς δυσπλασίες που αναφέρθηκαν σε βρέφη τα οποία γεννήθηκαν έπειτα από έναν κύκλο μεταφοράς ενός κατεψυγμένου-αποψυγμένου εμβρύου (ftet)

the expiration date has passed; it has been frozen, even if it has now thawed (syringe only).
έχει παρέλθει η ημερομηνία λήξης έχει καταψυχθεί, ακόμη και εάν έχει ξεπαγώσει πλέον (μόνο για τη σύριγγα).

busulfan depleted oocytes of female rats, and induced sterility in male rats and hamster.
Η βουσουλφάνη προκαλεί εξασθένηση στα ωοκύτταρα των θηλυκών αρουραίων και στειρότητα στους άρρενες αρουραίους καθώς και στους κρικητούς.