尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
to fit the new capacity
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
to fit the propeller
προσαρμόζω τον έλικα
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
size to fit the page width
Μέγεθος που να ταιριάζει στη σελίδα
最后更新： 2020-04-20 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes
zoom to fit the entire project
Εστίαση στο μέγεθος όλου του έργου
zooms to fit the height of the page
Εστίαση για προσαρμογή του ύψους της σελίδας
interpreting facilities will be adapted to fit the new bureau membership
Το καθεστώς της διερμηνείας θα προσαρμοστεί σε συνάρτηση με τη νέα σύνθεση του προεδρείου
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes
projection welding die formed to fit the work
μορφοποιημένο ηλεκτρόδιο σημείου
design to fit the future customers’ demand;
σχεδιασμός με γνώμονα την προσαρμογή στη μελλοντική ζήτηση·
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
shrink or expand the document to fit the paper size.
Συρρικνώστε ή μεγεθύνετε ένα έγγραφο για να χωρέσει στο μέγεθος του χαρτιού.
you can zoom in segments to fit the image to your needs.
Μπορείτε να εστιάσετε σε τμήματα ώστε να ταιριάξετε την εικόνα με τις ανάγκες σας.
最后更新： 2012-08-12 使用频率： 2 质量： 参考： Aterentes
the mountings used to fit the warning devices to the vehicle;
τα υποστηρίγματα που χρησιμοποιούνται για την τοποθέτηση των συσκευών προειδοποίησης στο όχημα·
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 3 质量： 参考： Aterentes
qutenza may be cut into smaller pieces to fit the treatment area.
Το qutenza μπορεί να κόβεται σε μικρότερα κομμάτια ώστε να εφαρμόζει καλύτερα στην υπό θεραπεία περιοχή.
最后更新： 2017-04-26 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes
tachosil can be cut to the appropriate size and shaped to fit the wound.
Το tachosil μπορεί να κοπεί στο κατάλληλο μέγεθος και να λάβει το κατάλληλο σχήμα για να ταιριάζει στο τραύμα.
eu integration cannot always adjust to fit the weakest link in the chain.
Η ολοκλήρωση της ΕΕ δεν μπορεί πάντοτε να προσαρμόζεται στον ασθενέστερο κρίκο της αλυσσίδας.
最后更新： 2012-03-22 使用频率： 5 质量： 参考： Aterentes
it also confirmed that it must be reformed to fit the needs of the modern era.
Επιβεβαιωνόταν, επίσης, ότι το πρότυπο αυτό πρέπει να μεταρρυθμιστεί ώστε να ανταποκριθεί στις ανάγκες της σύγχρονης εποχής.
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 2 质量： 参考： Aterentes
sanctions must be proportionate and balanced and the punishment must be made to fit the crime.
Οι κυρώσεις πρέπει να είναι αναλογικές και ισορροπημένες, και πρέπει να βρεθεί αυτή η αναλογικότητα μεταξύ κύρωσης και αδικήματος.
evarrest can be cut to the size and shape required to fit the size of the bleeding area.
Το evarrest μπορεί να κοπεί στο μέγεθος και το σχήμα που απαιτείται για την προσαρμογή στο μέγεθος της αιμορραγούσας περιοχής.
resize the page to fit the current selection, or the entire drawing if there is no selection
Προσαρμογή της σελίδας για να ταιριάζει στην τρέχουσα επιλογή, ή στο συνολικό σχέδιο εάν δεν υπάρχει επιλογή
the best solution, albeit the most expensive, would be to fit the trucks with enclosed cabs.
Η καλύτερη, αν και δαπανηρότερη, λύση είναι να εξοπλιστούν τα περονοφόρα οχήματα με κλειστό θάλαμο οδήγησης.
preparing the remeron metering pump for use before you take remeron, you need to fit the pump onto the bottle.
Προετοιµασία της αντλίας µέτρησης του remeron για χρήση Πριν πάρετε το remeron, θα χρειαστεί να εφαρµόσετε την αντλία πάνω στη φιάλη.
最后更新： 2012-04-11 使用频率： 2 质量： 参考： Aterentes
furthermore, the manufacturer must indicate the sizes of tyres fitting or able to fit the front and rear axles.
Επιπλέον, ο κατασκευαστής πρέπει να δηλώνει τις διαστάσεις των ελαστικών που φέρουν ή μπορούν να φέρουν ο εμπρόσθιος και οπίσθιος άξονας.
