尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
trades off
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
trade-off
συμβιβασμός
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
economic trade-off
οικονομικοί συμβιβασμοί
yes with limited trade off
ναι, με περιορισμένη αντιστάθμιση
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
risk/return trade-off
στάθμιση κινδύνου/απόδοσης
why not offer a trade-off?
Αριθ.
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
not efficient due to environmental trade-off
Μη αποδοτική λόγω περιβαλλοντικών αντισταθμίσεων
if true, trade off usability for less resource usage
an true, ανταλλαγή χρηστικότητας για λιγότερη χρήση πόρων
最后更新： 2020-04-20 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes
clearly, a trade-off was at work here.
Προφανώς, στο σημείο αυτό υπήρχε κάποιο αντάλλαγμα.
最后更新： 2016-01-20 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes
yes but with important trade off and risk of non-compliance
ναι, αλλά με σημαντική αντιστάθμιση και κίνδυνο έλλειψης συμμόρφωσης
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes
yes with limited trade off but with risks of non-compliance
ναι, με περιορισμένη αντιστάθμιση, αλλά με κίνδυνο έλλειψης συμμόρφωσης
inevitably there is a trade-off between speed and quality.
Είναι αναπόφευκτος ο συμβιβασμός μεταξύ ταχύτητας και ποιότητας.
3 – is there a trade off between productivity and employment?
3 – Υπάρχει στάθμιση μεταξύ παραγωγικότητας και απασχόλησης;
broadcasters face a trade-off between the number of channels and video quality.
Οι ρ/τ οργανισμοί έχουν να αντισταθμίσουν ανάμεσα στον αριθμό των καναλιών και στην ποιότητα της εικόνας.
there is always a trade-off between competition and concentration in trading activity.
Στις συναλλαγές συνεκτιµώνται πάντοτε ο ανταγωνισµός και η συγκέντρωση.
最后更新： 2012-03-19 使用频率： 3 质量： 参考： Aterentes
a problematic trade-off existed between data availability and the administrative burden or reporting requirements.
Υφίσταται προβληματικός συμψηφισμός μεταξύ της διαθεσιμότητας στοιχείων και του διοικητικού φόρτου ή της υποχρέωσης ενημέρωσης.
option 3, the preferred one, represents a model to address the underlying trade-off.
Η επιλογή 3, που είναι και η προτιμώμενη, αποτελεί το μοντέλο για την επίτευξη του βασικού συμβιβασμού.
medium-level optimization (without space-speed trade-off)
Βελτιοποίηση μετρίου επιπέδου (Χωρίς space-speed trade-off)
最后更新： 2014-08-20 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes
it is necessary to maintain these trade-offs at all costs.
Είναι ανάγκη να διατηρηθεί ο εν λόγω συμβιβασμός με κάθε τρόπο.
最后更新： 2012-03-22 使用频率： 5 质量： 参考： Aterentes
