来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
shoes
Παπούτσια
最后更新： 2012-09-06
使用频率： 9
质量：
textile, shoes
ΥΦΑΣΜΑΤΑ, ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ
最后更新： 2013-02-16
使用频率： 3
质量：
参考：
before giving the floor to commissioner dimas i wanted to let mrs liotard know that i have consulted the rules of procedure and it is not necessary for her to enclose the two shoes which she used in her example for the purpose of drafting the minutes, and therefore she may keep them.
Πριν δώσω τον λόγο στον Επίτροπο Δήμα, ήθελα να ενημερώσω την κ. liotard ότι συμβουλεύθηκα τον Κανονισμό και ότι δεν είναι αναγκαίο να επισυνάψει στα συνοπτικά πρακτικά τα υποδήματα που χρησιμοποίησε ως παράδειγμα και, συνεπώς, μπορεί να τα κρατήσει.
the netherlands is increasingly being seen as the goody two-shoes of the european union and nato due to its requirement of stricter compliance with the stability pact, its contracting-out of public transport to international companies, its introduction of longer working hours, commissioner bolkestein’s pressure for a service directive and its continuing military involvement in the american protectorate of iraq, which is drawing the terrorist threat closer to europe.
Οι Κάτω Χώρες θεωρούνται όλο και περισσότερο ως η σιγανοπαπαδιά της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του ΝΑΤΟ, λόγω της απαίτησής τους για αυστηρότερο σεβασμό του Συμφώνου Σταθερότητας, της ανάθεσης των δημοσίων συγκοινωνιών σε διεθνείς εταιρείες, της θέσπισης αυξημένων ωραρίων εργασίας, της πίεσης του Επιτρόπου bolkestein για μια οδηγία για τις υπηρεσίες και της συνεχιζόμενης στρατιωτικής εμπλοκής τους στο αμερικανικό προτεκτοράτο του Ιράκ, κάτι που φέρνει την τρομοκρατική απειλή όλο και πιο κοντά στην Ευρώπη.