您搜索了: unaccounted (英语 - 希腊语)

unaccounted-for gas
απώλειες αερίου

material unaccounted for
διαφορά απογραφής

material unaccounted for.
η διαφορά της απογραφής.

book adjustment for material unaccounted for.
Λογιστική τακτοποίηση των αδικαιολόγητων διαφορών υλικού.

i was asked how much material is unaccounted for and what kind.
Τέθηκε το ερώτημα πόση και τι είδους ήταν η διαφο­ρά.

all passengers and crew, 72 people in all, are unaccounted for.
Το πλήρωμα και οι επιβάτες, 72 άτομα συνολικά, αγνοούνται.

this includes some 31 000 chemical weapons and 45 missiles unaccounted for.
Τούτο περιλαμβάνει περίπου 31.000 χημικά όπλα και 45 πυραύλους.

in agriculture 65 % of money defrauded before 1994 remains unaccounted for.
Στον γεωργικό τομέα, το 65 % των ποσών των οποίων έγινε υπεξαίρεση, και τα οποία έχουν βεβαιωθεί από το 1994, δεν έχουν ακόμη εισπραχθεί.

mr president, eu money that is lost or unaccounted for often hits the headlines.
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, τα χρήματα της ΕΕ που χάνονται ή δεν αιτιολογούνται απασχολούν τα πρωτοσέλιδα.

nine years later, more than 600 prisoners of war are unreleased and unaccounted for by iraq.
Εννιά χρόνια αργότερα, περισσότεροι από 600 αιχμάλωτοι πολέμου συνεχίζουν να κρατούνται ή να αγνοούνται στο Ιράκ.

there were 232 people employed on an offshore oil installation and unfortunately 162 of them are still unaccounted for.
Υπήρχαν συνολικά 232 εργαζό­μενοι σε μια θαλάσσια εξέδρα άντλησης πετρελαίου και δυστυχώς αγνοείται ακόμα η τύχη των 162 από αυτούς.

other corrections - correction proposed for unaccounted recoveries found during the financial clearance of accounts for 2010
Λοιπές διορθώσεις – προτεινόμενη διόρθωση λόγω μη καταχωρισμένων λογιστικά ανακτήσεων κατά τη δημοσιονομική εκκαθάριση για το 2010

as indicated in the report, there are therefore still 20 000 tonnes unaccounted for that still constitute a threat.
Επομένως, όπως επισημαίνει η έκθεση, 20 000 τόνοι παραμένουν στη θάλασσα και εξακολουθούν να συνιστούν απειλή.

this hurricane left more than ten people dead, with several unaccounted for, and thousands homeless, mainly on st martin.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διέθεσε, νομίζω δύο εκατ. ιος πρώτη βοήύεια.

while serbia rolls out high tech personal id's and other documents, some 400,000 roma remain unaccounted for.
Καθώς η Σερβία εκδίδει προσωπικά δελτία ταυτότητας υψηλής τεχνολογίας και άλλα έγγραφα, περί τις 400.000 Ρομά εξακολουθούν να θεωρούνται ανύπαρκτοι.

madam president, ladies and gentlemen, the storms have left 41 people dead or unaccounted for in portugal, apart from many injured.
Οι καταιγίδες, κυρία Πρόεδρε και αγαπητοί συνάδελφοι, προκάλεσαν στην Πορτογαλία 41 νεκρούς και αγνοούμενους, καθώς και μεγάλο αριθμό τραυματιών.

much-needed humanitarian supplies have been cut off after the disgraceful shooting down of two un planes, whose personnel are still unaccounted for.
Οι τόσο αναγκαίες προμήθειες ανθρωπιστικής βοήθειας έχουν διακοπεί, μετά από την απαράδεκτη κατάρριψη δύο αεροπλάνων των Ηνωμένων Εθνών, το προσωπικό των οποίων ακόμα αγνοείται.

the physical inventory in the up3 chemical process revealed a rather high “material unaccounted for (muf) of u and u235.
Ο έλεγχος του πραγματικού αποθέματος της χημικής διεργασίας της μονάδας up3 κατέδειξε μία μάλλον υψηλή ανεξήγητη διαφορά υλικού (muf) ουρανίου και ουρανίου-235.

the annual physical inventory verification showed that the material unaccounted for (muf) values for all nuclear materials to lie within internationally accepted limits.
Η ετήσια επαλήθευση του πραγματικού αποθέματος κατέδειξε ότι οι τιμές της ανεξήγητης διαφοράς υλικού (muf) για όλα τα πυρηνικά υλικά κυμαίνονται εντός των διεθνώς αποδεκτών ορίων.

the “material unaccounted for” (muf), which is one of the indicators of diversion was acceptable for nearly all installations.
Η “αδικαιολόγητη διαφορά υλικού” (muf), που είναι ένας από τους δείκτες εκτροπής ήταν αποδεκτή για όλες σχεδόν τις εγκαταστάσεις.