您搜索了: under section (英语 - 希腊语)

as described under section 5.3 .
as described under section 5.3 .

under section 44 the framework agreement stipulates:
Το σημείο 44 αυτής της συμφωνίας-πλαίσιο ορίζει ότι:

4) processing unfounded applications under section iv;
(?) τη διεκπεραίωση αβάσιμων αιτήσεων σύμφωνα με το Τμήμα iv·

a set of indicators presented under section 1.4.4.
Στην ενότητα 1.4.4.

relevant guidance is provided under section 15, 16 and 18.
Σχετικές κατευθύνσεις παρέχονται στα σημεία 15, 16 και 18.

see the general explanations given under section 4.3.1.
Βλέπε τις γενικές διευκρινίσεις στο τμήμα 4.3.1.

toxic ranges of myelosuppression as described under section 4.2.
Τοξικά πεδία τιμών μυελοκαταστολής όπως περιγράφεται στην παράγραφο 4. 2.

the commission envisages taking some actions described under section 6.
Η Επιτροπή μελετά τη λήψη των μέτρων που περιγράφονται στο σημείο 6.

the plan may be combined with the safety plan required under section 8.
Εντούτοις, το σχέδιο αυτό μπορεί να συνδυάζεται με το σχέδιο ασφαλείας που προβλέπεται στην παράγραφο 8.

can be used during pregnancy (see details under section 4.9).
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της κύησης (βλ. λεπτομέρειες στο κεφάλαιο 4.9).

the reasoning behind this aim is explained above, under section 1.7.
Η λογική αυτού του σκοπού εξηγείται παραπάνω, στο σημείο 1.7.

the specific objectives of the proposal are outlined under section 1.4.2.
Οι ειδικοί στόχοι της πρότασης περιγράφονται στο τμήμα 1.4.2.

2) processing applications for asylum considered to be inadmissible under section ii;
(a) τη διεκπεραίωση των αιτήσεων ασύλου που θεωρούνται απαράδεκτες σύμφωνα με το Τμήμα ii·

the food chain information, covering the matters provided for under section 1.2.
οι πληροφορίες για την τροφική αλυσίδα σχετικά με τα στοιχεία που αναφέρονται στο τμήμα Ι.2.

the underlying concept of this provision was already explained under section 3.2.2.
Η αρχή στην οποία στηρίζεται η διάταξη αυτή επεξηγήθηκε ήδη στο τμήμα 3.2.2.

3) processing applications for asylum considered to be manifestly unfounded under section iii;
(ß) τη διεκπεραίωση των αιτήσεων ασύλου που θεωρούνται προδήλως αβάσιμες σύμφωνα με το Τμήμα iii·

arrangements have been made for carrying out the required verifications under section 19.1.1.1;
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το σημείο 19.1.1.1·

some changes have already been referred to above under section 5.1 (budgetary principles).
Στο σημείο 5.1 (αρχές του προϋπολογισμού) αναφέρθηκαν ήδη ορισμένες αλλαγές στον τίτλο αυτόν.

all data points recorded under section 1.2 shall be connected using linear interpolation between points.
Όλα τα σημεία δεδομένων που καταγράφονται στο πλαίσιο του κεφαλαίου 1.2 συνδέονται με τη βοήθεια γραμμικής παρεμβολής μεταξύ των σημείων.

for activities under sections m to o of nace rev.
για δραστηριότητες που εμπίπτουν στους τίτλους Μ έως Ξ της nace ΑΝΑΘ.1.1 (παράρτημα Ι, τμήμα 10, παράγραφος1),