您搜索了: with pleasure (英语 - 希腊语)

with pleasure, sir.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. 345/90):

with pleasure, mrs lulling.
Κυρία μου, θα το κάνω ευχαρίστως.

i will answer with pleasure.
. Ευχαρίστως θα σας απαντήσω.

we'll do it with pleasure.
Θα το κάνουμε με ευχαρίστηση.

president - with pleasure, mrs lulling.
Αυτά τα συμπεράσματα ήταν υπέρ της χορήγησης απαλλαγής, αλλά δεν εγκρίθηκαν.

it is with pleasure that i accept.
Δέχομαι ευχαρίστως την πρότασή σας.

mr provan, i will answer you with pleasure.
Κύριε provan, πολύ ευχαρίστως.

i see with pleasure that the commission has understood us.
Διαπιστώνω με ικανοποίηση ότι η Επιτροπή μας έχει κατανοήσει.

president. - mr provan, i will answer you with pleasure.
Πρόεδρος. - Κύριε provan, πολύ ευχαρίστως.

i also note with pleasure the presence of mr jonathan evans.
Σημειώνω επίσης με ευχαρίστηση την παρουσία του κ.

it notes with pleasure that several dgs were involved in its drafting.
Σημειώνει με ικανοποίηση ότι στη σύνταξή της εμπλέκονται πολλές γενικές διευθύνσεις.

and it is with pleasure that we note that the unions have come to acknowledge this.
Χαιρόμαστε που οι συνδικαλιστικές οργανώσεις κατάφεραν να αναγνωρίσουν την αναγκαιότητα αυτή.

i will therefore vote with pleasure in favour of the appointment of each of the candidates.
Επομένως θα ψηφίσω ευχαρίστως υπέρ του διορισμού όλων των υποψηφίων.

in particular, the commission notes with pleasure that an agreement has finally been reached.
Ειδικότερα, η Επιτροπή σημειώνει με μεγάλη ικανοποίηση ότι επιτέλους επιτεύχθηκε συμφωνία.

president barroso, it is with pleasure that i heard your declaration on the constitution today.
Πρόεδρε barroso, με χαρά μου άκουσα σήμερα τη δήλωσή σας για το Σύνταγμα.

we note this with pleasure, if that is the case, but we have to express very considerable concern.
didÒ (s). — (it) Κύριε πρόεδρε, κύριοι συνάδελφοι, η μεταρρύθμιση της αγοράς εργασίας που σήμερα συζητάμε

having been the rapporteur on this subject in 1985, i note with pleasure how this project has progressed.
Έχουν ζητήσει και άλλοι συνάδελφοι τον λόγο.

it is about finding new ways for meaningful employment which allow people to combine business with pleasure.
Αφορά την εύρεση νέων δρόμων για μία ουσιαστική απασχόληση η οποία συνεπάγεται ότι μπορεί κανείς να συνδυάσει το τερπνόν μετά του ωφελίμου.

i note with pleasure that even my country, which i represent, will increase its strength in this parliament.
Παρατηρώ με ευχαρίστηση ότι ακόμα και η χώρα μου, την οποία εκπροσωπώ, θα αυξήσει τη δύναμή της στο Κοινοβούλιο.

mr president, i support the proposal by my friend, the very honourable member, baroness ludford, with pleasure.
Κύριε Πρόεδρε, υποστηρίζω με χαρά την πρόταση της σεβαστής και πολύ αγαπημένης μου συναδέλφου βαρώνης ludford.