您搜索了: astray (英语 - 库尔德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

库尔德语

信息

英语

astray

库尔德语

گومڕا، لەگومڕاییدا، سەرشێواوی، وێڵ، ون، لادەر

最后更新： 2019-06-04
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

go astray

库尔德语

بەهەڵه‌داچوون- وون بوون - ڕێ‌ی خراپ گرتن

最后更新： 2019-06-04
使用频率： 2
质量：
参考： Hemnfx

英语

to lead astray

库尔德语

چەواشەدەکات

最后更新： 2019-06-04
使用频率： 4
质量：
参考： Hemnfx

英语

to lead astray ==> چەواشەدەکات

库尔德语

چەواشەدەکات

最后更新： 2019-06-04
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx
警告：包含不可见的HTML格式

英语

boys astray. him older led the

库尔德语

كورەكەیان دابرد. هەڵە گەورەترەكان بە كورە

最后更新： 2019-06-04
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

then indeed, you, astray deniers,

库尔德语

پاشان بێگومان ئێوه ئه‌ی گومڕاو بێ باوه‌ڕان ئه‌ی ئه‌وانه‌ی که‌باوه‌ڕتان به‌ڕاستیه‌کان نیه‌

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and the astray follow the poets.

库尔德语

سه‌رگه‌ردان و سه‌رلێشێواوه‌کانیش شوێنی شاعیران ده‌که‌ون.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

then you went astray, you that belied,

库尔德语

پاشان بێگومان ئێوه ئه‌ی گومڕاو بێ باوه‌ڕان ئه‌ی ئه‌وانه‌ی که‌باوه‌ڕتان به‌ڕاستیه‌کان نیه‌

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

it was the evildoers who led us astray,

库尔德语

ئێمه که‌س گومڕای نه‌کردین ته‌نها گوناهکار و تاوانباره‌کان نه‌بێت...

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and none but the guilty led us astray;

库尔德语

ئێمه که‌س گومڕای نه‌کردین ته‌نها گوناهکار و تاوانباره‌کان نه‌بێت...

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and none led us astray except the culprits.

库尔德语

ئێمه که‌س گومڕای نه‌کردین ته‌نها گوناهکار و تاوانباره‌کان نه‌بێت...

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

he said, ‘i did that when i was astray.

库尔德语

موسا وتی: ئه‌و کاته ئه‌وه‌مکرد، له نه‌زانه‌کان بووم، (نه‌مده‌زانی به‌وه ده‌مرێت)...

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and most of the ancients before them went astray.

库尔德语

سوێند به‌خوا بێگومان زۆربه‌ی پێشینانیان هه‌ر گومڕا بوون (چونکه دڵڕه‌ق بوون و ئاماده‌ی بیستنی ڕاستی نه‌بوون).

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

did he not make their treacherous plan go astray?

库尔德语

ئایا سه‌ری لێ نه‌شێواندن و پیلان و نه‌خشه‌کانیانی پووچ نه‌کرده‌وه‌؟!

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and hell made visible to those who had gone astray.

库尔德语

دۆزه‌خیش بۆ گومڕاو سه‌رلێشێواوه‌کان ده‌رخراوه‌...

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

so we led you astray, for we ourselves were erring.

库尔德语

له وه‌ڵامیاندا ده‌ڵێن: ڕاسته‌، ئێمه ئێوه‌مان گومڕا کردبوو، به‌ڵام خۆیشمان هه‌ر گومڕاو سه‌ر لێشێواو بووین.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and assuredly many of the ancients went astray before them,

库尔德语

سوێند به‌خوا بێگومان زۆربه‌ی پێشینانیان هه‌ر گومڕا بوون (چونکه دڵڕه‌ق بوون و ئاماده‌ی بیستنی ڕاستی نه‌بوون).

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and pharaoh led his folk astray, he did not guide them.

库尔德语

فیرعه‌ونیش قه‌وم و گه‌له‌که‌ی خۆی گومرا کردو ڕێنموویی نه‌کردن.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and truly before them, many of the ancients went astray;-

库尔德语

سوێند به‌خوا بێگومان زۆربه‌ی پێشینانیان هه‌ر گومڕا بوون (چونکه دڵڕه‌ق بوون و ئاماده‌ی بیستنی ڕاستی نه‌بوون).

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and fir'awn led his nation astray, and guided them not.

库尔德语

فیرعه‌ونیش قه‌وم و گه‌له‌که‌ی خۆی گومرا کردو ڕێنموویی نه‌کردن.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

添加一条翻译

获取更好的翻译，从
7,786,641,906 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助：



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認