您搜索了: breach (英语 - 库尔德语)

breach
شکاندن، پەیمان شکاندن، درز، کون، شەپۆل شکانەوە، قۆڕی، برین، بازددانی نەھەنگ بۆ سەرئاو، پەیمان شکێنی، دەڵاقە، کون تێ کردن، یاساشکاندن، یاسادەشکێنێت، پێشێلکردنی رێکەوتن، سەرپێچی، بەزاندن، دوژمنکاری، سەرپێچیکاری، شکاندنی رێسا، تێپەڕکردنی ڕادە، سەرپێچیدەکا، ڕێسادەشکێنێ، [مافناسی]: پەیمان شکێنی، پێشێلکردنی رێکەوتن

breach of duty
تاوانی کاری، سەرپێچی ئەرکی ئیداری [مافناسی]: تاوانی کاری، سەرپێچی ئەرکی ئیداری

breach of contract
لادانی لەڕێککەوتن

breach of the peace
ئاژاوە نانەوە

disclosure breach of secrecy
نەێنی درکاندن

a breach protocol of diplomatic
دیپلۆماسی پرۆتۆكۆلی شكاندنی

breach the law ==> شکاندنی قانوون
شکاندنی قانوون

breach of contract ==> لادانی لەڕێککەوتن
لادانی لەڕێککەوتن

the breach of in clearly law. he was
كوڕەكە پێشێل كرد یاسای ئاشكرا بە

breach of a contract ==> پێشێلکردنی پێکھاتن
پێشێلکردنی پێکھاتن

company they sued breach the contract. for of
كۆمپانیاكە ئەوان شكاتیان بۆ لە گرێبەست. كرد پێشێلكردنی

help between them. wanted heal breach the to she
چاككردنەوەی یارمەتی كچەكە ویستی ناكۆكی بدات نێوانیان

and charged peace. of breach he arrested with was the
و تۆمەتبار شەڕكردن گشتی. شوێنی پیاوەكە كراو كرا دەستگیر زۆر تاوانی بە هەرا هەرا و و كردن لە

breach of duty ==> تاوانی کاری، سەرپێچی ئەرکی ئیداری
سەرپێچی ئەرکی ئیداری

a been of airbase. the at breach had security major there
هەبوو گەورە ئاسمانیەكە پێشێلكاریەكی لە ئاسایشی بنكە

had son? what and henry caused sudden between the breach his
ئەو و هۆكاری بوو؟ چی ئاڵۆزی ناكۆكیەی ڕوویدا و كە هێنری لە كوڕەكەی نێوان

a publication trust. of the breach this of regard as we information serious
پەیمانێكی بڵاوكردنەوەی نێوانمان ڕاستگۆی لە بۆ زانیاریە ئەم ڕێز وەك ئێمە ئەگرین جدی

that is because they made a breach with god and his messenger; and whosoever makes a breach with god, god is terrible in retribution.
ئه‌و سزایه به‌هۆی ئه‌وه‌وه بوو به‌ڕاستی ئه‌وانه دوژمنایه‌تی خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌یان کرد، ئه‌وه‌ش دژایه‌تی ئاینی خوا بکات، با چاك بزانێت خوا سزاو تۆڵه‌ی زۆر به‌ئێش و ئازاره‌.

this is because they had made a breach with allah and his messenger. he who makes a breach with allah and his messenger indeed, allah is stern in retribution.
ئه‌وه له‌به‌ر ئه‌وه بوو چونکه به‌ڕاستی ئه‌وان دژایه‌تی و سه‌رپێچی خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌یان کرد، هه‌ر که‌سیش دژایه‌تی و سه‌رپێچی خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی بکات، ئه‌وه به‌ڕاستی خوا تۆڵه‌سێنه‌رێکی به‌زه‌بره‌.

that, because they had made a breach with god and with his messenger; and whosoever makes a breach with god and with his messenger, surely god is terrible in retribution.
ئه‌وه له‌به‌ر ئه‌وه بوو چونکه به‌ڕاستی ئه‌وان دژایه‌تی و سه‌رپێچی خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌یان کرد، هه‌ر که‌سیش دژایه‌تی و سه‌رپێچی خواو پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی بکات، ئه‌وه به‌ڕاستی خوا تۆڵه‌سێنه‌رێکی به‌زه‌بره‌.