您搜索了: quran (英语 - 库尔德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

库尔德语

信息

英语

quran

库尔德语

قورئانی پیرۆز

最后更新： 2019-06-04
使用频率： 2
质量：
参考： Hemnfx

英语

study the quran

库尔德语

lêkolînêra quranê

最后更新： 2014-08-15
使用频率： 6
质量：
参考： Hemnfx

英语

taught the quran.

库尔德语

قورئانی فێری ئاده‌میزاد کردووه‌( فێربوون و زانینی قورئان و تێگه‌یشتن له‌فه‌رمووده‌ی خوای میهره‌بان پیرۆزترین نازو نیعمه‌ته که‌ئیماندار لێی به‌هره‌وه‌ر ببێت له‌م ته‌مه‌نه‌کورته‌ی ژیانی دنیادا )

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

has taught the quran.

库尔德语

قورئانی فێری ئاده‌میزاد کردووه‌( فێربوون و زانینی قورئان و تێگه‌یشتن له‌فه‌رمووده‌ی خوای میهره‌بان پیرۆزترین نازو نیعمه‌ته که‌ئیماندار لێی به‌هره‌وه‌ر ببێت له‌م ته‌مه‌نه‌کورته‌ی ژیانی دنیادا )

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 2
质量：
参考： Hemnfx

英语

who taught the quran --

库尔德语

قورئانی فێری ئاده‌میزاد کردووه‌( فێربوون و زانینی قورئان و تێگه‌یشتن له‌فه‌رمووده‌ی خوای میهره‌بان پیرۆزترین نازو نیعمه‌ته که‌ئیماندار لێی به‌هره‌وه‌ر ببێت له‌م ته‌مه‌نه‌کورته‌ی ژیانی دنیادا )

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

it is a noble quran.

库尔德语

به‌ڕاستی ئه‌وه‌ی که‌محمد (صلی الله علیه وسلم) ده‌یخوێنێته‌وه قورئانێکه زۆر پیرۆزو به‌ڕێزه‌

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

qaf. by the glorious quran.

库尔德语

چه‌ند پیتێک له‌سه‌ره‌تای هه‌ندێ له‌سووره‌ته‌کانی قورئاندا هاتوون ژماره‌یان (14) پیته‌، نیوه‌ی کۆی پیته‌کانی زمانی عه‌ره‌بین، بۆ سه‌لماندنی (اعجاز) و مه‌زنی و گرنگی قورئان که‌له‌توانای هیچ که‌سدانیه به‌و پیتانه کتێبێکی ئاوا بێوێنه دابنێت به‌راده‌یه‌ک هه‌تا هه‌موو گرۆی ئاده‌میزاد و په‌ری کۆ ببنه‌وه‌بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌، بێگومان چه‌نده‌ها نهێنی تریشی تیایه‌، زاناکان له‌هه‌ندێکی دواون، هه‌ندێکیشیان وتویانه‌: هه‌ر خوا خۆی زانایه به‌نهێنی ئه‌و پیتانه. سوێند به‌م قورئانه که‌خاوه‌نی ڕێز و شکۆمه‌ندی یه (تۆ ئه‌ی محمد (صلى الله عليه وسلم) نێردراوی له‌لایه خواوه‌)

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 3
质量：
参考： Hemnfx

英语

that this is an honorable quran

库尔德语

به‌ڕاستی ئه‌وه‌ی که‌محمد (صلی الله علیه وسلم) ده‌یخوێنێته‌وه قورئانێکه زۆر پیرۆزو به‌ڕێزه‌

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

the quran is the final word,

库尔德语

به‌ڕاستی ئه‌م قورئانه گوفتارێکی جیاکه‌ره‌وه‌یه (جیاکه‌ره‌وه‌ی حه‌ق و ناحه‌ق، ڕاست و درۆ، چاك و خراپ و،... هتد).

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

by the quran, full of wisdom,

库尔德语

سوێند به‌و قورئانه‌ی که هه‌موو فه‌رمانێکی له شوێنی خۆیایه‌تی...

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

nay! it is a glorious quran,

库尔德语

(ئه‌وه‌ی ئه‌وان دژایه‌تی ده‌که‌ن) ئه‌و قورئانه به‌رزو بڵندو پایه‌داره‌یه‌.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

indeed it is a glorious quran,

库尔德语

(ئه‌وه‌ی ئه‌وان دژایه‌تی ده‌که‌ن) ئه‌و قورئانه به‌رزو بڵندو پایه‌داره‌یه‌.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and the quran, the book of wisdom,

库尔德语

سوێند به‌و قورئانه‌ی که هه‌موو فه‌رمانێکی له شوێنی خۆیایه‌تی...

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

we have sent the quran only as reminder

库尔德语

ئه ی پێغه‌مبه‌ر ‎صلی الله علیه وسلم ئێمه ئه‌و قورئانه‌‌مان دانه‌به‌زاندووه بۆ سه‌ر تۆ تاتووشی خه‌فه‌ت و غه‌م و په‌ژاره ببیت.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

most surely it is an honored quran,

库尔德语

به‌ڕاستی ئه‌وه‌ی که‌محمد (صلی الله علیه وسلم) ده‌یخوێنێته‌وه قورئانێکه زۆر پیرۆزو به‌ڕێزه‌

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

has taught the quran to (muhammad).

库尔德语

قورئانی فێری ئاده‌میزاد کردووه‌( فێربوون و زانینی قورئان و تێگه‌یشتن له‌فه‌رمووده‌ی خوای میهره‌بان پیرۆزترین نازو نیعمه‌ته که‌ئیماندار لێی به‌هره‌وه‌ر ببێت له‌م ته‌مه‌نه‌کورته‌ی ژیانی دنیادا )

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

indeed, this [quran] is an admonition.

库尔德语

نه‌خێر وامه‌که‌و وامه‌به‌، چونکه به‌ڕاستی ئه‌م ئایه‌تانه‌، ئه‌م سوره‌ته‌، یادخستنه‌وه و ئامۆژگاریه‌.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

and recite the quran in a distinct tone;

库尔德语

یاخود زیاتری بکه‌و ده‌وری قورئان بکه‌ره‌وه به وردی و له‌سه‌رخۆ.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

the quran is not the word of condemned satan.

库尔德语

ئه‌م قورئانه گوفتاری شه‌یتانی نه‌فرین لێکراو نیه‌.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

英语

nay, verily, this (quran) is an admonition,

库尔德语

نه‌خێر ئه‌وانه به‌سه‌ریانه‌وه ناچێت، چونکه ئه‌و قورئانه ئامۆژگاریه‌.

最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考： Hemnfx

添加一条翻译

获取更好的翻译，从
7,793,835,948 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助：



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認