来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
activate diskeeper
diskeeper aktivieren
最后更新： 2006-11-15
使用频率： 5
质量：
activate diskeeper now...
diskeeper jetzt aktivieren ...
最后更新： 2006-11-15
使用频率： 5
质量：
activate diskeeper clients
diskeeper-clients aktivieren
最后更新： 2006-11-17
使用频率： 5
质量：
activate diskeeper - activating
diskeeper aktivieren - aktiviere
最后更新： 2006-11-15
使用频率： 5
质量：
next, you must activate diskeeper.
als nächstes müssen sie diskeeper aktivieren.
最后更新： 2007-09-28
使用频率： 4
质量：
参考：
activate diskeeper &later
diskee&per später aktivieren
最后更新： 2006-11-15
使用频率： 4
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
&activate diskeeper now (recommended)
diskeeper jetzt &aktivieren (empfohlen)
最后更新： 2006-11-15
使用频率： 4
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
you must activate diskeeper after the installation.
sie müssen diskeeper nach der installation aktivieren.
最后更新： 2007-03-07
使用频率： 4
质量：
参考：
specify when you want to be reminded to activate diskeeper.
legen sie fest, wann sie an die aktivierung von diskeeper erinnern werden möchten.
最后更新： 2007-09-18
使用频率： 9
质量：
参考：
you will not be able to activate diskeeper the unlicensed computers.
sie können auf den unlizenzierten computern diskeeper nicht aktivieren.
最后更新： 2007-10-01
使用频率： 4
质量：
参考：
to activate, select “activate diskeeper now” and click start.
wählen sie zum aktivieren die option "diskeeper jetzt aktivieren" und klicken sie die schaltfläche start an.
最后更新： 2006-11-15
使用频率： 4
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
remote diskeeper activation is done via the activate diskeeper clients module.
die fernaktivierung von diskeeper geschieht über das modul zur aktivierung von diskeeper-clients.
最后更新： 2007-10-01
使用频率： 4
质量：
参考：
in some cases, you may be prompted to activate diskeeper after the installation.
in einigen fällen werden sie nach der installation von diskeeper zur registrierung aufgefordert.
最后更新： 2006-11-30
使用频率： 5
质量：
参考：
if the grace or trial period has expired then you must activate diskeeper now.
wenn ihre frist oder probezeit abgelaufen ist, müssen sie diskeeper jetzt aktivieren.
最后更新： 2006-11-15
使用频率： 5
质量：
参考：
you can use diskeeper administrator to silently activate diskeeper installations on remote computers.
sie können diskeeper administrator verwenden, um diskeeper-installationen ohne benachrichtigung auf remotecomputern zu aktivieren.
最后更新： 2007-10-01
使用频率： 4
质量：
参考：
to activate, select the ""activate diskeeper now"" option and click the start button.
wählen sie zum aktivieren die option ""diskeeper jetzt aktivieren"" und klicken sie die schaltfläche start an.
最后更新： 2006-11-15
使用频率： 4
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式