您搜索了: active role in markets (英语 - 德语)

active role in international processes
aktive rolle in internationalen prozessen

take an active role in a negotiation
aktiv an einer verhandlung teilnehmen

europe must play an active role in this.
europa muss dabei eine aktive rolle übernehmen.

take an active role in your mmo combat experience
spielt bei eurem mmo-kämpfen eine wirklich aktive rolle

the eesc must play an active role in this respect.
der ewsa muss hierbei eine aktive rolle spielen.

should eesc play an active role in this context?
sollte der ausschuss hierbei eine aktive rolle spielen?

they are also assuming a more active role in regulation.
sie übernehmen zudem eine wichtigere rolle in der regulierung.

actors willing to play an active role in the strategy
akteure sind bereit, eine aktive rolle bei der strategie zu übernehmen

the eu must play a pro-active role in this respect.
die eu muss in dieser hinsicht zur treibenden kraft werden.

more recently, ban took an active role in the gaza crisis.
in jüngerer zeit übernahm ban eine aktive rolle in der krise im gaza-streifen.

he no longer plays an active role in austrian politics.
er ist nicht mehr in der bundespolitik tätig.

active role in shaping the region and society through direct
rische rolle in der region und gesellschaft übernehmen, in

the eu should continue to play an active role in this forum.
die eu sollte in diesem forum weiterhin eine aktive rolle spielen.

the european union must have an active role in the necessary regulation.
der europäischen union kommt eine aktive rolle im vorfeld der notwendigen regulierung zu.

the commission will continue to play an active role in summit preparations:
die kommission wird bei der vorbereitung des gipfels weiterhin eine aktive rolle spielen.

cuba also plays an active role in the various international and regional fora.
auch kuba spielt eine aktive rolle in den verschiedenen internationalen und regionalen foren.

fostering users' active role in content selection, distribution and creation.
sie müssen die aktive beteiligung der nutzer bei der auswahl, verbreitung und schaffung von inhalten fördern.

japan, too, must play an active role in security and peace-keeping.
auch japan muss eine aktive rolle bei der erhaltung von sicherheit und frieden spielen.

playing an active role in fostering implementation of the eu obesity check campaign;
eine aktive rolle beim voranbringen der eu-kampagne zum stopp der Übergewich­tigkeit zu spielen;

decentralized cooperation civil bodies should have a more active role in the cooperation process.
dezentrale zusammenarbeit verstärkte beteiligung von akteuren der zivilgesellschaft an der zusammenarbeit.