您搜索了: agrio (英语 - 德语)

at 22:30 we take the bus to lago agrio.
um 22:30 uhr besteigen wir den bus nach lago agrio.

the capital and largest city is nueva loja (normally referred to as lago agrio).
provinzhauptstadt ist nueva loja auch "lago agrio" genannt.

nueva loja, also known as lago agrio, is the capital of the province of sucumbíos in ecuador.
nueva loja, auch lago agrio genannt (obwohl dies offiziell nur die bezeichnung des zugehörigen kantons ist), ist die hauptstadt der ecuadorianischen provinz sucumbíos.

morning journey up cuyabeno river to el puente. drive to lago agrio. flight or bus journey back to quito.
nach dem frühstück treten sie die rückreise entlang dem cuyabeno fluss an zum el puente. von hier fahren sie zurück nach lago agrio (ankunft in lago agrio um 16.00 uhr). rückreise nach quito per bus oder flugzeug.

further down, its main tributaries are the rivers varvarco, and agrio, who provides almost a third of the neuquén flow.
weiter unten sind seine hauptzuflüsse río varvarco sowie río agrio, der zu beinahe einem drittel der wassermenge des río neuquén beiträgt.

among these streams, some of them from draining of small lakes, are the trocomán, reñi leuvü, agrio and nahueve.
unter den zuflüssen, die zum teil aus kleinen seen stammen, sind río trocomán, río reñi leuvü und río nahueve.

but other rainforest places like coca and lago agrio do have malaria problems, as well as the north coast (atacames).
in anderen gebieten im ecuadorianischen regenwald wie in coca und lago agrio sowie an der nordküste ecuadors (atacames) existiert malaria. falls sie an diese orte reisen möchten, sollten sie malariamedikamente mitbringen!

after a boat ride back to the street in the cuyabeno park we put our luggage into the bus and drove back to lago agrio where we took another bus to quito accompanied by some others of our jungle groupe.
mit dem boot zurück bei der strassen von cuyabeno park verluden wir unser gepäck im bus und traten die weitere heimreise zurück nach lago agrio, wo wir mit ein paar anderen von unserer gruppe einen bus nach quito nahmen, an.

after meeting the agrio, the neuquén river has no natural lakes that could regulate its flow, which results in sharp raises of level during thawing and rainy periods.
nach dem zusammenfluss mit dem río agrio durchfließt der río neuquén keine seen, die seinen abfluss regulieren könnten, wodurch der wasserspiegel während der tauzeit und regenperioden stark anschwellen kann.

codeso has its main office in lago agrio, province sucumbíos, in the amazon region of ecuador (visit also "maps").
codeso hat seinen hauptsitz in lago agrio, provinz sucumbíos, in der amazonasregion ecuadors (besuchen sie auch "landkarten").

morning: journey up cuyabeno river to el puente. drive to lago agrio (arrive in largo agrio at 16:00).
nach dem frühstück treten sie die rückreise entlang dem cuyabeno fluss an zum el puente. von hier fahren sie zurück nach lago agrio (ankunft in lago agrio um 16.00 uhr).

in the early morning the bus arrived in "lago agrio" which was the meeting point for the start of the jungle tour. in a hotel we had breakfast and could refresh us a bit.
am frühen morgen erreichte der bus "lago agrio", den treffpunkt für den eigentlichen start der tour. in einem hotel gab es frühstück udn die möglichkeit, sich etwas frisch zu machen.

the reason is the bad reputation of the city and consequently the absence of big tourist groups. by now, most of the travelers who visit the jungle come from lago agrio or misahuallí. nevertheless, there are some agencies that organize tours of several days.
dies hängt sicherlich mit dem schlechten ruf des ortes, und dem folglichen ausbleiben größerer touristengruppen zusammen. die meisten dschungelbesucher kommen inzwischen über lago agrio oder misahuallí in den genuß das amazonastiefland kennenzulernen.

(10:30 a.m. – 20 mins.) or bus ride (one day before – 8 hour ride) to lago agrio. drive from lago agrio to el puente. canoe trip down the cuyabeno river to our campsite.
anreise mit dem flug (10:30 uhr - 20 minuten flug) oder mit dem bus (am vortag - 8 stunden fahrt) nach lago agrio. fahrt von lago agrio nach el puente. nachmittag: kanu-fahrt entlang dem cuyabeno-fluss zum camp (lodge). nacht: nachtessen und spannende nachtwanderung.