您搜索了: airdrops (英语 - 德语)

regarding the airdrops, we can state that apparently they can start on thursday through action on the part of the world food aid programme and unicef.
hinsichtlich der luftversorgung kann festgestellt werden, daß damit auf veranlassung der unicef und im rahmen des internationalen lebensmittelhilfsprogramms offensichtlich am donnerstag begonnen werden kann.

look out for emergency airdrops and watch your back – these zombies are sneaky! aim for the brain and put them back in the ground.
ziele auf den kopf und bringe sie wieder unter die erde.

i would strongly urge the uk government - which currently holds the presidency of the security council - to sanction immediate airdrops of aid.
ich möchte die regierung des vereinigten königreichs, das gegenwärtig den vorsitz im sicherheitsrat innehat, nachdrücklich auffordern, den sofortigen abwurf von hilfsgütern aus der luft zu gestatten.

humanitarian action is urgently needed and its main priorities are the protection of refugees in west timor, access to the area by the unhcr, and the commencement of airdrops of food and other supplies to take place as soon as possible.
humanitärer einsatz ist dringend geboten, und oberste priorität haben zunächst der schutz der flüchtlinge in west-timor und der zugang des unhcr zu dem gebiet sowie der möglichst baldige beginn der versorgung aus der luft mit lebensmitteln und anderen hilfsgütern.

he opted for (perhaps) "limited" bombing and arguably less limited food and water airdrops. so let's be clear.
er entschied sich für (vielleicht) “beschränkte” bombardements und wohl weniger beschränkte nahrungsmittel und wasserabwürfe.

airdrop
abwerfen