来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
current read time:
aktuelle lesedauer:
最后更新： 2006-11-01
使用频率： 5
质量：
red - current read time
rot - aktuelle lesedauer
最后更新： 2006-11-01
使用频率： 5
质量：
read time ( %s)
lesedauer ( %s)
最后更新： 2007-09-18
使用频率： 9
质量：
参考：
green - optimum read time
grün - optimale lesedauer
最后更新： 2006-11-01
使用频率： 5
质量：
参考：
fragmented file read time ( %s):
lesezugriff auf fragmentierte datei ( %s):
最后更新： 2007-09-18
使用频率： 9
质量：
参考：
before compiling freebsd-current, read the makefile in /usr/src carefully.
sehen sie sich das makefile in /usr/src genau an, bevor sie freebsd-current übersetzen.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
given the high level of uncertainty with regard to both policy development and the impacts of current...read more
angesichts der unsicherheit der politischen entwicklungen und umweltauswirkungen in ...weiterlesen
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
besides that i try to read time to time fairytales in dutch for my daughter.
besides that i try to read time to time fairytales in dutch for my daughter.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
it also shows the expected optimum read time for all the files and for only the fragmented files.
darüber hinaus zeigt das diagramm die optimale lesedauer für alle dateien bzw. ausschließlich für die fragmentierten dateien.
最后更新： 2006-11-21
使用频率： 5
质量：
参考：
this section of the job report displays a graph illustrating the performance characteristics of the volume, based on current read times calculated by diskeeperboth for all the files on the drive and for only the fragmented files on the volume.
in diesem bereich erscheint eine grafik, die auf den von diskeeper ermittelten zugriffszeiten basiert und die leistungseigenschaften des volumes deutlich macht. bei der ermittlung der zugriffszeiten werden zum einen alle auf dem volume vorhandenen dateien und zum anderen nur die auf dem volume gespeicherten fragmentierten dateien berücksichtigt.
最后更新： 2007-09-18
使用频率： 9
质量：
参考：
this section of the job report displays a graph illustrating the performance characteristics of the volume, based on current read times calculated by diskeeper—both for all the files on the drive and for only the fragmented files on the volume.
in diesem bereich erscheint eine grafik, die auf den von diskeeper ermittelten zugriffszeiten basiert und die leistungseigenschaften des volumes deutlich macht. bei der ermittlung der zugriffszeiten werden zum einen alle auf dem volume vorhandenen dateien und zum anderen nur die auf dem volume gespeicherten fragmentierten dateien berücksichtigt.
最后更新： 2006-12-12
使用频率： 5
质量：
参考：
this section of the job report tab displays a graph illustrating the performance characteristics of the volume, based on current read times calculated by diskeeper—both for all the files on the drive and for only the fragmented files on the volume.
in diesem bereich erscheint eine grafik, die auf den von diskeeper ermittelten zugriffszeiten basiert und die performance-eigenschaften des datenträgers deutlich macht. bei der ermittlung der zugriffszeiten werden zum einen alle auf dem datenträger vorhandenen dateien und zum anderen nur die auf dem datenträger gespeicherten fragmentierten dateien berücksichtigt.
最后更新： 2006-11-21
使用频率： 5
质量：
参考：
<span style="font-weight: bold;">access time </span> <symbol name="em dash">— this section of the job report displays a graph illustrating the performance characteristics of the volume, based on current read times calculated by diskeeper—both for all the files on the drive and for only the fragmented files on the volume.
<span style="font-weight: bold;">zugriffszeit </span> <symbol name="em dash">- in diesem bereich erscheint ein diagramm, das auf den von diskeeper ermittelten zugriffszeiten basiert und die leistungseigenschaften des volumes deutlich macht - für alle auf dem volume vorhandene dateien und auch nur für die auf dem volume gespeicherten fragmentierten dateien.
最后更新： 2007-09-18
使用频率： 4
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式