来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
by her he had eight sons and two daughters.
mit seiner frau frances hatte er acht söhne und zwei töchter.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 2
质量:
up to eight loops and two sensor interfaces
bis zu acht endstufen und zwei sensorschnittstellen
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the race runs through eight municipalities and two counties.
die rennstrecke des femundrennens schlängelt sich durch 8 kommunen und zwei provinzen. viele teilnehmer sehen dieses rennen als eines der schwierigsten überhaupt, aufgrund des variierten terrains der region.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
for eight solo voices (2s2a2t2b) and two keyboards
für 8 solostrimmen (2 s, 2 a, 2 t, 2 b) und 2 keyboards
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
eight mates: two of sheep, and two of goats.
acht paare: zwei von den schafen und zwei von den ziegen.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
eight in pairs-- two of sheep and two of goats.
acht paare: zwei von den schafen und zwei von den ziegen.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
will finance eight projects, six in russia and two in ukraine.
bereitgestellten mitteln sollen insgesamt acht projekte (sechs in der russischen föderation und zwei in der ukraine) durchgeführt werden.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
eight characters and two syllables, andreas schneider, de 2011, 43 min.
eight characters and two syllables, andreas schneider, de 2011, 43 min.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the cpmp issued opinions for eight article 30 procedures and two article 29 procedures.
der cpmp erstellte gutachten für acht verfahren nach artikel 30 und zwei verfahren nach artikel 29.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 3
质量:
eight new directional control valves, eight new flow control, and two new do5 manifolds
acht neue wegeventile, acht neue fluss-steuerungen und zwei neue do5 verteiler
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
eight of those concerned 2009 applications and two concerned applications received at the end of 2008.
acht dieser beschlüsse betrafen anträge aus dem jahr 2009, zwei betrafen anträge, die ende 2008 eingereicht worden waren.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
eight concerned applications made in 2009 and two concerned applications received at the end of december 2008.
acht betrafen anträge, die 2009 eingereicht worden waren, und zwei betrafen anträge, die ende dezember 2008 eingegangen waren.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
upgraded suites provide accommodations for six to eight guests, some feature bunk beds and two bathrooms.
unsere verbesserten suiten, die teilweise mit etagenbetten und zwei badezimmern ausgestattet sind, bieten platz für sechs bis acht gäste.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
the period provided for is eight years of data protection and two additional years of marketing protection.
bei dem vorgesehenen zeitraum handelt es sich um einen datenschutz von acht jahren und zwei zusätzlichen jahren als vermarktungsschutz.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
according to press reports the victims included eight women and two four-year-old children.
laut presseberichten befanden sich acht frauen und zwei vierjährige kinder unter den opfern.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 6
质量:
exhibition panels the exhibition consists of eight panels, one touch screen table and two internet terminals.
ausstellungsmaterial die ausstellung umfasst acht tafeln, einen touchscreen und zwei internet-terminals.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
xpss™: exclusive design of the eight up-shift zones and two down-shift zones of the chainring.
xpss™: exklusives design der 8 zonen zum hochschalten und der 2 zum herunterschalten der kette.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
(supposing) that there are eight pairs of cattle, two pairs of sheep, and two pairs of goats.
acht paare: zwei von den schafen und zwei von den ziegen.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
eight ‘vertical’ working groups and two ‘horizontal’ ones (language, indicators) have been proposed.
acht 'vertikale' und zwei 'horizontale' arbeitsgruppen (sprache, indikatoren) wurden vorgeschlagen.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
== architecture ==eschenheimer turm is 47 metres high, consisting of eight levels and two attics (see diagram, left).
== architektur ==der eschenheimer turm ist 47 m hoch und hat acht voll- und zwei dachgeschosse.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 2
质量: