您搜索了: has no impact (英语 - 德语)

the left has no impact.
die linke hat keinen einfluss.

fire has no impact on units.
die einheiten werden durch das feuer nicht beeinflusst.

has no impact on water hardness.
ohne einfluss auf die wasserhärte.

the option has no impact on the objective
die option wirkt sich nicht auf das ziel aus.

this proposal has no impact on the environment.
die vorgeschlagene richtlinie hat keine auswirkungen auf die umwelt.

note: email has no impact on your web site
hinweis: der gebrauch des domainnamens für ihre e-mail-adresse hat keine auswirkungen auf ihre webseite.

the proposal has no impact on budgetary expenditure.
der vorschlag hat keine auswirkungen auf die haushaltsausgaben.

methicillin resistance has no impact on dalbavancin activity.
methicillin-resistenz hat keinen einfluss auf die wirksamkeit von dalbavancin.

encrypting has no impact on the data structure or operations.
das verschlüsseln beeinflusst weder datenstruktur noch den betrieb.

the proposal has no impact on the european union budget.
der vorschlag hat keine auswirkungen auf den eu-haushalt.

however, this resolution has no impact on the legislative process.
diese entschließung hat keinen einfluss auf den legislativen prozess.

the amendment has no impact on preferential treatment for most sectors.
in den meisten bereichen wirkt sich die Änderung nicht auf die präferenzbehandlung aus.

the size of the trade deficit has no impact on the exchange rate
die grösse des defizits hat keinen einfluss auf den wechselkurs

it has no impact on the efficiency or quality of transport supply.
sie bleibt für die effizienz und die qualität des verkehrsangebots ohne wirkung.

this has no impact on the infringement procedures against spain and slovenia.
dies hat keinerlei auswirkungen auf das vertragsverletzungsverfahren gegenüber spanien und slowenien.

the proposed directive has no impact on the budget of the european union.
die vorgeschlagene richtlinie hat keine auswirkungen auf den haushalt der europäischen union.

of course, this does not mean that global warming has no impact on crops.
das heißt natürlich nicht, dass die globale erwärmung keinen einfluss auf nutzpflanzen hat.

this proposal has no impact on imports of dairy products from third countries.
die einfuhr von milcherzeugnissen aus drittländern bleibt von diesem vorschlag unberührt.

the liberalisation of design protection for replacement car parts has no impact on safety.
der vorschlag würde demnach die sicherheit oder qualität von ersatzteilen in keiner weise berühren.

based on a population pharmacokinetic analysis, gender has no impact on alirocumab pharmacokinetics.
basierend auf einer populationspharmakokinetischen analyse hatte das geschlecht keinen einfluss auf die pharmakokinetik von alirocumab.