您搜索了: headword (英语 - 德语)

headword:
stichwort:

headword: "maracatudo"
stichwort: "samba für einsteiger"

headword:"cd-order"
stichwort:"cd-bestellung"

headword: "samba fever"
stichwort: "pandeiro"

headword copy protection ("dongle")
stichwort kopierschutz ("dongle")

headword: "professional´s seminar 18"
stichwort: "maracatudo"

the headword dialogue is admittedly in great demand.
zwar hat das stichwort dialog konjunktur.

choose a product range or search article, headword:
wählen sie einen produktbereich oder suchen sie nach produkt oder stichwort:

in this dictionary the pronunciation comes right after the headword.
bei diesem wörterbuch kommt die aussprache direkt nach dem stichwort.

this has contributed to the fact that this headword was used extremely vague and downright inflationarily.
das trug dazu bei, dass dieses stichwort äußerst unklar und geradezu inflationär gebraucht wurde.

utet, torino 1949, vol. ii, under the headword "esplosivi," p.178.
utet, turin 1949, band ii, stichwort »esplosivi«, s. 178.

catholic encyclopaedia, search by means of headword about the catholic church (english)
katholische enzyklopädie, suche mittels stichwort über die katholische kirche (englisch)

for an internal statistical coverage and an easier response we kindly ask to write the headword known by internet. thanks a lot.
für ihre anmeldung oder informationen bieten wir ihnen unserer reservierungsformular oder rufen sie an oder faxen uns ihre anfrage. beachten sie auch unsere agb - unsere allgemeinen geschäfts- und zahlungsbedingungen. für eine interne statistische erfassung wie sie auf uns aufmerksam geworden sind, nennen oder schreiben sie uns bitte kurz das stichwort bekannt durch internet. vielen dank.

citing examples, they pointed out that all their submissions in the present proceedings had shared the same format, containing a headword in bold type above a horizontal line.
unter angabe von beispielen weist sie darauf hin, daß alle ihre eingaben im vorliegenden verfahren in gleicher weise abgefaßt seien und vor dem strich ein hervorgehobenes stichwort enthielten.

it shows at least the imperative need for correction in the field of politics, economy and morals. for it is not only about financial issues, but also about fundamental ethical attitudes which are summarized in the headword of responsibility.
immerhin zeigt es dringenden politischen, wirtschaftlichen und moralischen korrekturbedarf. denn es geht nicht nur um finanztechnische fragen, sondern auch um ethische grundeinstellungen, die im stichwort der verantwortung zusammengefasst sind.

v. the appellants have agreed in writing to this decision being delivered in german (cf. j 18/90 of 22 march 1991, headword ii and reasons 1.
v. der beschwerdeführer hat schriftlich sein einverständnis zur abfassung dieser entscheidung in deutsch gegeben (vgl. entscheidung j 18/90 vom 22. märz 1991, leitsatz ii und gründe 1.

today's remaining blessings: %{count}
heute noch %{count} segnungen möglich